古文岛 客户端下载
推荐 诗文 名句 作者 古籍

卷一·渔歌子原文 赏析 注释 译文

  渔歌子 唐教坊曲名。按,《唐书张志和》传:志和居江湖,自称“江波钓徒”,每垂钓不设铒,志不在鱼也。宪宗图真求其人不能致,尝撰《渔歌》,即此词也。单调体,实始于此。至双调体,昉自《花间集》顾夐、孙光宪,有魏承班、李珣诸词可校。若苏轼单调词,则又从双调词脱化耳。和凝词更名《渔父》,徐积词名《渔父乐》。

  渔歌子 单调二十七字,五句四平韵                  张志和

  西塞山前白鹭飞韵桃花流水鳜鱼肥韵青箬笠句绿蓑衣韵斜风细雨不须归韵

  ⊙◎⊙⊙●◎○ ⊙⊙○◎●⊙○ ⊙◎● ●○○ ⊙⊙◎◎●⊙○

  按,张志和所撰《渔歌子》词五首,体调如一,可以参校。其一首起句“钓台渔父褐为裘”,钓字仄声;第二句“两两三三舴艋舟”,上两字仄声。又一首第三句“钓车子”,钓字仄声,车子平声。谱内据之。其余可平可仄,参后“松江蟹舍”一词。

  又一体 单调二十七字,五句四平韵                  张志和

  松江蟹舍主人欢韵菰饭蓴羹亦共餐韵枫叶落句荻花干韵醉宿渔舟不觉寒韵

  ○○●●●○○ ○●○○●●○ ○●● ●○○ ●●○○●●○

  此词第一、二句及第五句平仄与前词异。

  又一体 单调二十七字,五句三平韵                南唐李 煜

  阆苑有情千里雪句桃李无言一队春韵一壶酒句一竿身韵快活如侬有几人韵

  ●●●○○●● ○●○○●●○ ●○● ●○○ ●●○○●●○

  此词起句不用韵。

  又一体 单调二十五字,五句三仄韵                  苏 轼

  渔父饮句谁家去韵鱼蟹一时分付韵酒无多少醉为期句彼此不论钱数韵

  ○●● ○○● ○●●○○● ●○○●●○○ ●●●○○●

  此与顾夐、孙光宪两段词中一段略同,惟第三句六字,第四句作七字一句耳。因其单调,故列于前。

  又一体 双调五十字,前后段各六句四仄韵               顾 夐

  晓风清句幽沼绿韵倚阑凝望珍禽浴韵画帘垂句翠屏曲韵满袖荷香馥郁韵  好摅怀句堪寓目韵

  ●○○ ○◎● ◎○⊙●○⊙● ◎⊙⊙ ◎⊙● ◎●⊙○◎●   ●⊙○ ○●●

  身闲心静平生足韵酒杯深句光影促韵名利无心较逐韵

  ⊙○⊙●○○● ◎⊙⊙ ⊙◎● ⊙●⊙○◎●

  按,李珣词四首,其一首,前段第三句“春风淡荡看不足”,间作拗句。又一首,前段第二句“潇湘夜”,湘字平声;第五句“明月下”,明字平声,月字仄声;后段结句“名利不将心挂”,不字仄声。又一首,前段结句“渔艇棹歌相续”,渔字平声,棹字仄声。谱内可平可仄据此。余参后词。

  又一体 双调五十字,前后段各六句三仄韵               孙光宪

  泛流萤句明又灭韵夜凉水冷东湾阔韵风浩浩句水寥寥句万顷金波重叠韵  杜若洲句香郁烈韵

  ●○○ ○●● ●○●●○○● ○●● ●○○ ●●○○○●   ●●○ ○●●

  一声宿雁霜时节韵经霅水句过松江句尽属侬家风月韵

  ●○●●○○● ○●● ●○○ ●●○○○●

  此词前后段第五句俱不用韵。《花间集》孙词皆然。

© 古文岛 渝ICP备2021007435号-1 | 免责声明