古文岛 客户端下载
推荐 诗文 名句 作者 古籍

卷十三·小重山原文 赏析 注释 译文

  小重山  《宋史乐志》:双调;李邴词,名《小冲山》;姜夔词,名《小重山令》;韩淲词,有“点染烟浓柳色新”句,名《柳色新》。

  小重山 双调五十八字,前后段各四句,四平韵              薛昭蕴

  春到长门春草青韵玉阶华露滴读月胧明韵东风吹断玉箫声韵宫漏促读帘外晓啼莺韵  愁起梦

  ⊙●○○⊙●○ ◎○○●● ●○○ ⊙○⊙●●○○ ⊙◎● ⊙●●○○   ⊙●●

  难成韵红妆流宿泪读不胜情韵手挼裙带绕花行韵思君切读罗幌暗尘生韵

  ○○ ⊙○○●● ●○○ ◎○⊙●●○○ ⊙⊙● ⊙●●○○

  此调以此词为正体,宋、元词俱照此填。若赵词之添字、《梅苑》词之减字、黄词之押奉仄韵,皆变体也。 按,和凝词,前段第二句“群仙初折得、郄诜枝”,群字平声;第三句“晓花擎露妒啼妆”,晓字仄声;结句“精神出、御陌袖鞭垂”,御字仄声;后段第二句“管弦分响亮、探花期”,管字仄声;第三句“光阴占断曲江池”,光字平声;又,毛滂词,前段结句“玉堂客、於此劝春耕”,玉字仄声。谱内可平可仄据此,余参所采平韵二词。

  又一体 双调六十字,前后段各五句,四平韵               赵长卿

  一夜中庭拂翠条韵碧纱窗外雨读长凉飚韵潮来涨水恰平桥韵添清景句疏韵响读入芭蕉韵  坐

  ●●○○●●○ ●○○●● ●○○ ○○●●●○○ ○○● ○●● ●○○   ●

  久篆香消韵多情人去后读信音遥韵即今消瘦沈郎腰韵悲秋切句虚过了读可怜宵韵

  ●●○○ ○○○●● ●○○ ●○○●●○○ ○○● ○●● ●○○

  此与薛词同,惟前后段两结句各添一字异。 按,张先集,有《感皇恩》词,“延寿芸香七世孙,华轩承大对,见经纶。溟鱼一息化天津。袍如草,三百骑,从清尘。 玉树莹风神,同时棠棣萼,一家春。十年身是凤池人。蓬莱阁,黄閤坐,迟谈宾。”正与此同。《词律》误刻《感皇恩》后,不知宋词《感皇深》体,从无用平韵者,张词盖添字《小重山》也,故录赵词以证之。

  又一体 双调五十七字,前后段各四句,四平韵          《梅苑》无名氏

  不是蛾儿不是酥韵化工应道也难摹韵花儿清瘦影儿孤韵多情处读时有暗香浮韵  试问玉肌

  ●●○○●●○ ●○○●●○○ ○○○●●○○ ○○● ○●●○○   ●●●○

  肤韵夜来霜雪重读怕寒无韵一枝欲寄洞庭姝韵可惜许读只有雁衔芦韵

  ○ ●○○●● ●○○ ●○●●●○○ ●●● ●●●○○

  此与薛词同,惟前段第二旬减一字异。 按,《梅苑》词三首,一首“一枝照水弄精神”,一首“依稀丹萼动红云”,又元刘景翔词“红香浮玉醉客颓”,并与此同。 前段结句“浮”字,本十一尤韵,按《中原雅音》,“浮”字付无切,又吴越间方言,“浮”读作“无”,故可借押。

  又一体 双调五十八字,前后段各四句,四仄韵              黄子行

  一点斜阳红欲滴韵白鸥飞不尽读楚天碧韵渔歌声断晚风急韵揽芦花读飞雪满林湿韵  孤馆百

  ●●○○○●● ●○○●● ●○● ○○○●●○● ●○○ ○●●○●   ○●●

  忧集韵家山千里远读梦难觅韵江湖风月好收拾韵故溪云读深处著蓑笠韵

  ○● ○○○●● ●○● ○○○●●○● ●○○ ○●●○●

  此调例押平声韵,此词押入声韵,即乐府指迷》所谓“平声字,可以入声替也”。

© 古文岛 渝ICP备2021007435号-1 | 免责声明