古文岛 客户端下载
推荐 诗文 名句 作者 古籍

卷十·折桂令原文 赏析 注释 译文

  折桂令  《中原音韵》注:双调。一名《秋风第一枝》,又名《天香引》,又名《蟾宫曲》。

  折桂令 双调五十三字,前段六句三平韵,后段五句一叶韵、三平韵     倪 瓒

  片轻帆读水远山长韵鸿雁将来句菊蕊初黄韵碧海鲸鲵句兰苕翡翠句风露鸳鸯韵  问音信读

  ●○○ ◎●⊙○ ⊙●○○ ◎●○○ ◎○○○ ○○●● ⊙●○○   ◎⊙●

  何人谛当叶想情怀读旧日风光韵杨柳池塘韵随处凋零句无限思量韵

  ○○●◎ ●○○ ●●○○ ⊙●○○ ⊙●○○ ⊙●○○

  元人小令,不拘衬字者,莫过此词,兹择其尤雅者,采以备体,更列减字一体,添字二体,以尽其变。 按,张可久词,前段起句“俯苍波、楼观烟霞”,楼字平声;第三句“歌韵流莺”,歌字平声;第四句“红线幽欢”,红字平声;后段起句“留过客、江山自灵”,留字平声,过字仄声。谱内可平可仄据此,其余参校下二张词。

  又一体 双调五十字,前段六句三平韵,后段五句三平韵          张可久

  红尘不到山家韵赢得清闲句当了繁华韵画列青山句烟铺细草句鼓奏鸣蛙韵  杨柳村中卖瓜韵

  ○○●●○○ ○●○○ ●●○○ ●●○○ ○○●● ●●○○   ○●○○●○

  蒺藜沙上看花韵生计无多句陶令琴书句杜曲桑麻韵

  ●○○●○○ ○●○○ ○●○○ ●●○○

  此与倪词同,惟前段起句,后段起句、第二句,各减一字。

  又一体 双调六十三字,前段六句三平韵,后段十句一叶韵、四平韵     张可久

  写黄庭读换得白鹅韵旧酒犹香句小玉能歌韵命友南山句怀人北海句遁世东坡韵  昨日春句今

  ●○○ ●●●○ ●●○○ ●●○○ ●●○○ ○○●● ●●○○   ●●○ ○

  日秋句清闲在我叶百年人句千年调句烦恼由他韵乐事无多韵良夜如何韵去了朱颜句还再来么韵

  ●○ ○○●● ●○○ ○○● ○●○○ ●●○○ ○●○○ ●●○○ ○●○○

  此与倪词同,惟后段第一、二句,各添三字,第三句以下,多四字一句。

  又一体 双调一百字,前段十一句五平韵,后段八句四平韵         白无咎

  敝裘尘土压征鞍句鞭丝倦袅芦花韵弓剑萧萧句一径入烟霞韵动羁怀读西风木叶句秋山蒹葭韵

  ●○○●●○○ ○○●●○○ ○●○○ ●●●○○ ●○○ ○○●● ○●○○

  千点万点句老树昏鸭韵三行两行句写长空哑哑句雁落平沙韵  曲岸西边句近水湾读渔网纶

  ○●●● ●●○○ ○○●○ ●○○●● ●●○○   ●●○○ ●●○ ○●○

  竿钓槎韵断桥东壁句傍溪山读竹篱茅舍人家韵满山满谷句红叶黄花韵正是凄凉时候句离人又

  ○●○ ●○○● ●○○ ●○○●○○ ●○●● ○●○○ ●●○○○● ○○●

  在天涯韵

  ●○○

  此词一名《百字折桂令》。按,《太和正音谱》所录:“压征鞍鞭袅芦花。弓剑萧萧,一径烟霞。秋山蒹葭,老树昏鸭,雁落平沙。 近水湾纶竿钓槎,傍溪山茅舍人家。红叶黄花,凄凉时候,人在天涯。”实则五十三字,即倪瓒体也。可见元人小令,衬字之多,与宋词不同。

© 古文岛 渝ICP备2021007435号-1 | 免责声明