古文岛 客户端下载
推荐 诗文 名句 作者 古籍

卷二十五·八声甘州原文 赏析 注释 译文

  八声甘州  《碧鸡漫志甘州》,仙吕调,有曲破,有八声,有慢,有令。按,此调前后段八韵,故名《八声》,乃慢词也,与《甘州遍》之曲破,《甘州子》之令词不同。《乐章集》亦注仙吕调。周密词名《甘州》;张炎词因柳词有“对萧萧暮雨洒江天”句,更名《萧萧雨》;白朴词,名《宴瑶池》。

  八声甘州 双调九十七字,前后段各九句,四平韵             柳 永

  对潇潇暮雨洒江天句一番洗清秋韵渐霜风凄紧句关河冷落句残照当楼韵是处红衰翠减句苒苒物

  ●⊙○◎●●○○ ◎⊙●○○ ●⊙○⊙● ⊙○◎● ⊙●○○ ◎●⊙○◎● ◎●●

  华休韵惟有长江水句无语东流韵  不忍登高临远句望故乡渺渺句归思难收韵叹年来踪迹句何

  ○○ ⊙●⊙○● ⊙●○○   ◎●⊙○⊙● ●◎○◎● ⊙●○○ ●⊙○⊙● ⊙

  事苦淹留韵想佳人读妆楼长望句误几回读天际识归舟韵争知我读倚阑干处句正恁凝愁韵

  ●●○○ ●⊙⊙ ⊙●⊙● ●◎○ ⊙●●○○ ○○● ◎○⊙● ◎●○○

  此调以此词为正体,若张词之添声,刘过以下五词之减字,皆变体也。 按,此词后段第六句,作上三下四句法,宋词俱照此填,惟程垓词“纵使梁园赋犹在”,句法异,注明不另录。 周密词,前段起二句“渐萋萋芳草绿江南,轻晖弄春容”芳字平声;后段起句“还是春光梦晓”,还字平声,谱内可平据此,其余平仄,悉参所采六词。 萧词,前段起句“可怜生飘零到酴醿”,零字平声;郑词,后段第四句“赖东君能容”,容字平声,与诸家不同,此自成一体,谱内不注可平。

  又一体 双调九十七字,前段九句五平韵,后段九句四平韵          张 炎

  记玉关踏雪事清游韵寒气脆貂裘韵傍枯林古道句长河饮马句此意悠悠韵短梦依然江表句老泪洒

  ●●○●●●○○ ○●●○○ ●○○●● ○○●● ●●○○ ●●○○○● ●●●

  西州韵一字无题处句落叶都愁韵  载取白云归去句问谁留楚佩句弄影中洲韵折芦花赠远句零

  ○○ ●●○○● ●●○○   ●●●○○● ●○○●● ●●○○ ●○○●● ○

  落一身秋韵向寻常读野桥流水句待招来读不是旧沙鸥韵空怀感读有斜阳处句却怕登楼韵

  ●●○○ ●○○ ●○○● ●○○ ●●●○○ ○○● ●○○● ●●○○

  此与柳词同,惟前段起句押韵异。

  又一体 双调九十五字,前段八句四平韵,后段九句四平韵          刘 过

  问紫岩去后汉公卿句不知几貂蝉韵谁能借留侯箸句著祖生鞭韵依旧尘沙万里句河洛黯风烟韵谁

  ●●○●●●○○ ●○●○○ ○○●○○● ●●○○ ○●○○●● ○●●○○ ○

  识道山客句衣钵曾传韵   共记玉堂对策句欲先明大义句次第筹边韵况重湖八桂句袖手已多

  ●●○● ○●○○    ●●●○●● ●○○●● ●●○○ ●○○●● ●●●○

  年韵望中原读驱驰去也句拥十州读牙纛正翩翩韵春风早读看东南王气句飞绕星躔韵

  ○ ●○○ ○○●● ●●○ ○●●○○ ○○● ●○○●● ○●○○

  此与柳词同,惟前段第三、四句减三字,作六字一句,后段第八句添一字、作八字句异。

  又一体 双调九十五字,前后段各九句,四平韵              汤 恢

  摘青梅荐酒句甚残寒读犹怯苎萝衣韵正柳腴花瘦句绿云冉冉句红雪霏霏韵隔屋秦筝依约句谁品春

  ●○○●● ●○○ ○●●○○ ●●○○● ●○●● ○●○○ ●●○○○● ○●○

  词韵回首繁华梦句流水斜晖韵  寄隐孤山山下句但一瓢饮水句深掩苔扉韵羡青山有思句白鹤忘

  ○ ○●○○● ○●○○   ●●○○○● ●●○●● ○●○○ ●○○●● ●●○

  机韵怅年华读不禁搔首句又天涯读弹泪送春归韵销魂远读千山啼鴃句十里酴醿韵

  ○ ●○○ ●○○● ●○○ ○●●○○ ○○● ○○○● ●●○○

  此与柳词同,惟前段第一句五字,第二句八字,第七句减一字、作四字句,后段第五句亦减一字、作四字句异。

  又一体 双调九十五字,前段九句四平韵,后段十句四平韵          萧 列

  可怜生读飘零到酴醿句依然旧销魂韵残春几许句风风雨雨句客里又黄昏韵无奈一江烟雾句腥浪卷

  ●○○ ○○●○○ ○○●○○ ○○●● ○○●● ●●●○○ ○●●○○● ○●●

  河豚韵身世忽如叶句那是清晖韵  莫厌悲歌笑语句奈天涯有梦句白发无根韵怕相思别后句无字

  ○○ ○●●○● ●●○○   ●●○○●● ●○○●● ●●○○ ●○○●● ○●

  写回文韵更月明洲渚句杜鹃声里句立向临分韵三生石读情缘千里句风月柴门韵

  ●○○ ●●○○● ●○○● ●●○○ ○○● ○○○● ○●○○

  此亦与柳词同,惟前段第三句减一字,第五句添一字,后段第六、七句减二字,作五字一句、四字两句异。

  又一体 双调九十八字,前段九句五平韵,后段九句四平韵          姚云文

  卷丝丝读雨织半晴天韵棹歌发清舷韵甚苍虯怒跃句灵鼍急吼句云涌平川韵楼外榴裙几点句描破绿

  ●○○ ●●●○○ ●○●○○ ●○○●● ○○●● ○●○○ ○●○○●● ○●●

  杨烟韵把画罗遥指句助啸争先韵  憔悴潘郎句曾记得读青龙千舸句采石矶边韵叹内家帖子句闲

  ○○ ●●○○● ●●○○   ○●○○ ○●● ○○○● ●●○○ ●●○●● ○

  却缕金笺韵觉素标读插头如许句尽风情读终不似斗赢船韵人声断读云斋半掩句月印枯禅韵

  ●●○○ ●●○ ●○○● ●○○ ○●●●○○ ○○● ○○●● ●●○○

  此亦与柳词同,惟前段起句八字、添一韵,与张炎“记玉关”词同,后段起句四字,第二句七字,第七句九字,添一衬字异。

  又一体 双调九十六字,前后段各九句,四平韵               郑子玉

  渐莺声近也句探年芳读河畔扼轻轮韵旋东风染绿句绵绵平野句无际烟春韵最苦夕阳天外句愁损倚

  ●○○●● ●○○ ○●●○○ ●○○●● ○○○● ○●○○ ●●●○○● ○●●

  阑人韵无奈潇湘杳句留滞王孙韵  冷落池塘残梦句是送君归后句南浦销魂韵赖东君能容句醉卧

  ○○ ○●○○● ○●○○   ●●○○○● ●●○○● ○●○○ ●○○○○ ●●

  展香裀韵尽教更读行人远也句相伴连水复连云韵关山道读算无今古句客恨长新韵

  ●○○ ●○● ○○●● ○●○●●○○ ○○● ●○○● ●●○○

  此亦与柳词同,惟后段第七句减一字,作七字拗句异。

© 古文岛 渝ICP备2021007435号-1 | 免责声明