古文岛 客户端下载
推荐 诗文 名句 作者 古籍

卷七·柳梢青原文 赏析 注释 译文

  柳梢青  此调两体,或押平韵,或押仄韵,字句悉同。押平韵者,宋韩淲词有“云淡秋空”句。名《云淡秋空》,有“雨洗元宵”句,名《雨洗元宵》,有“玉水明沙”句,名《玉水明沙》;元张雨词,名《早春怨》。押仄韵者,《古今词话》无名氏词,有“陇头残月”句,名《陇头月》。

  柳梢青 双调四十九字,前段六句三平韵,后段五句三平韵         秦 观

  岸草平沙韵吴王故苑句柳袅烟斜韵雨后寒轻句风前香细句春在梨花韵  行人一棹天涯韵酒

  ◎●○○ ⊙○◎● ◎●○○ ◎●○○ ⊙○⊙● ⊙●○○   ⊙○◎●○○ ◎

  醒处读残阳乱鸦韵门外秋千句墙头红粉句深院谁家韵

  ◎● ○○●○ ⊙●○○ ⊙○⊙● ⊙●○○

  押平韵者,以此词及刘词为正体,若张词后段第二句添字,乃变格也。 前段第二句,周邦彦词“海棠标韵”,标字平声;第四句,张炎词“因甚春深”,因字平声;第六句,“绿水人家”,绿字仄声;后段换头句,赵长卿词“鉴河烟水连天”,烟字平声;第二句,曹冠词“人面与荷花共红”,人字平声,赵师侠词“映烟树云间渺茫”,烟字平声。谱内可平可仄据此,余参所采平韵二词。 按,卢炳词,前段第四、五、六句,“春艳一枝,鹅儿颜色,染就纤裳”,一字仄声;杨无咎词,后段第二句“算除是铁石心肠”,又第四、五、六句,“一自别来,百般宜处,都入思量”,铁字、别字俱仄声,然皆以入替平,不可泛用上去声字。

  又一体 双调四十九字,前段六句两平韵,后段五句三平韵         刘 镇

  乾鹊收声句湿萤度影句庭院秋香韵步月移阴句梳云约翠句人在回廊韵  醺醺宿酒残妆韵待

  ○●○○ ●○●● ○●○○ ●●○○ ○○●● ○●○○   ○○●●○○ ●

  付与读温柔醉乡韵郤扇藏娇句牵衣索笑句今夜差凉韵

  ●● ○○●○ ●●○○ ○○●● ○●○○

  此与秦词同,惟前段起句不押韵,小异。 按,赵长卿词,前段第一、二、三句,“千林落叶,声声凄惨,江皋雁飞”,起句亦不押韵,而平仄不同,注明不录。

  又一体 双调五十字,前段六句三平韵,后段五句三平韵          张 雨

  面目冰霜韵逃禅正派句只让花光韵怪底徐卿句为渠描貌句萦损柔肠韵  有谁步屟长廊韵更

  ●●○○ ○○●● ●●○○ ●●○○ ●○○● ○●○○   ●○●●○○ ●

  折竹声中读吹细香韵酒半醒时句雪晴寒夜句月上西窗韵

  ●●○○ ○●○ ●●○○ ●○○● ●●○○

  此亦秦词体,惟后段第二句,添一字作八字句异。

  又一体 双调四十九字,前段六句三仄韵,后段五句两仄韵         贺 铸

  子规啼血韵可怜又是句春归时节韵满院东风句海棠铺绣句梨花飞雪韵  丁香露泣残枝句算

  ○○⊙● ◎⊙◎◎ ⊙⊙⊙● ◎●⊙○ ◎○⊙● ⊙○○●   ⊙○◎●○○ ◎

  未比读愁肠寸结韵自是休文句多情多感句不干风月韵

  ◎● ⊙○◎● ◎●⊙○ ⊙○⊙● ◎○○●

  押仄韵者,以此词及蔡词、赵词为正体,若吴词之添字,无名氏词之摊破句法,皆变体也。 前段第二句,葛剡词“翠桁香浓”,浓字平声;第三句,“琐窗纱薄”,琐字仄声,杨无咎词“容易眠熟”,易字仄声,赵师侠词“凝情独立”,独字仄声;第四句,朱敦儒词“帆展霜风”,帆字平声,杨无咎词“针线倦拈”,倦字仄声;后段换头句,赵师侠词“海山云树微茫”,海字仄声,云字平声;第二句,赵彦端词“又争倩蔷薇恋得”,争字平声;第三句,杨无咎词“桑柘影深”,桑字平声,影字仄声。谱内可平可仄据此,余参所采仄韵诸词。

  又一体 双调四十九字,前段六句两仄韵,后段五句两仄韵         蔡 伸

  连璧寻春句踏青尚忆句年时携手韵此际重来句可怜还是句去年时候韵  阴阴柳下人家句人

  ○●○○ ●○●● ○○○● ●●○○ ●○○● ●○○●   ○○●●○○ ○

  面似读桃花依旧韵但愿年年句春风有信句人心长久韵

  ●● ○○○● ●●○○ ○○●● ○○○●

  此亦贺词体,惟前段起句不押韵异。

  又一体 双调四十九字,前段六句三仄韵,后段五句三仄韵         赵彦端

  衰翁自谪韵堪笑忘了句山林闲适韵一岁花黄句一秋酒绿句一番头白韵  浮生似醉如客韵问

  ○○●● ○●○● ○○○● ●●○○ ●○●● ●○○●   ○○●●○● ●

  底事读归来未得韵但愿长年句故人相与句春朝秋夕韵

  ●● ○○●● ●●○○ ●○○● ○○○●

  此亦贺词体,惟后段起句亦押韵异。

  又一体 双调五十字,前段六句两仄韵,后段五句两仄韵         吴 瓘

  墙角孤根句株身纤小句娇羞无力韵蟹眼微红句粉容未露句不禁春色韵  怕东君读汨没芳

  ○●○○ ○○○● ○○○● ●●○○ ●○●● ●○○●   ●○○ ●●○

  姿句渐迤逦读檀心半坼韵缓步回廊句黄昏月淡句那时相得韵

  ○ ●●● ○○●● ●●○○ ○○●● ●○○●

  此与蔡词同,惟换头句添一字,作七字句异。

  又一体 双调五十字,前段五句三仄韵,后段五句两仄韵    《古今词话》无名氏

  依稀晓星明灭韵白露点读苍苔败叶韵断址颓垣句荒烟衰草句汉家宫阙韵  咸阳道上行人句

  ○○●○○● ●●● ○○●● ●●○○ ○○○● ●○○●   ○○●●○○

  依旧是读利亲名切韵改换容颜句消磨今古句陇头残月韵

  ○●● ●○○● ●●○○ ○○○● ●○○●

  此亦贺词体也,但摊破贺词前段第一、二、三句四字三句,作六字一句,七字一句异。元倪瓒词,前段起二句,“楼上玉笙吟彻,白露冷飞璚佩玦”,正与此同。

© 古文岛 渝ICP备2021007435号-1 | 免责声明