古文岛 客户端下载
推荐 诗文 名句 作者 古籍

卷十二·鹊桥仙原文 赏析 注释 译文

  鹊桥仙  此调有两体,五十六字者始自欧阳修,因词中有“鹊迎桥路接天津”句,取为调名。周邦彦词名《鹊桥仙令》,《梅苑》词名《忆人人》,韩淲词,取秦观词句,名《金风玉露相逢曲》,张辑词,有“天风吹送广寒秋”句,名《广寒秋》。元高拭词注:仙吕调。八十八字者始自柳永,《乐章集》注云:歇指调。

  鹊桥仙 双调五十六字,前后段各五句,两仄韵              欧阳修

  月波清霁句烟容明淡读灵汉旧期还至韵鹊迎桥路接天津句映夹岸读星榆点缀韵  云屏未卷句

  ◎○⊙● ⊙○⊙● ⊙●◎○⊙● ◎○⊙●●○○ ◎◎● ⊙○⊙●   ⊙○◎●

  仙鸡催晓句肠断去年情味韵多应天意不教长句恁恐把读欢娱容易韵

  ⊙○⊙● ⊙●◎○⊙● ⊙○⊙●●○○ ◎◎● ⊙○⊙●

  此调多赋七夕,以此词为正体,余俱从此偷声、添字也。谱内可平可仄,俱参后词,故不复注。 按,曾觌词,前段结句“满座宾朋俄弁侧”,不作上三下四句法;又,向子諲词,前段第一、二句“合卺风流,擘钗情态”,平仄全异,此亦偶误,不必从。

  又一体 双调五十六字,前后段各五句,三仄韵              卢 炳

  余霞散绮句明河翻雪韵隐隐鹊桥初结韵牛郎织女乍逢迎句却胜似读人间欢悦韵  一宵相会句

  ○○●● ○○○● ●●●○○● ○○●●●○○ ●●● ○○○●   ●○○●

  经年离别韵此语真成浪说韵细思怎得似嫦娥韵常独宿读广寒宫阙韵

  ○○○● ●●○○●● ●○●●●○○ ○●● ●○○●

  此与欧词同,惟前后段第二句,俱押韵异。按,元好问“梨花春暮”词,张埜“琼林纤弱”词,滕宾“斜阳一抹”词,第二句俱押韵,正与此同。

  又一体 双调五十六字,前后段各五句,四仄韵              辛弃疾

  溪边白鹭韵来吾告汝韵溪里鱼儿堪数韵主人怜汝汝怜鱼句要物我读欣然一趣韵  白沙远浦韵

  ○○●● ○○●● ○●○○○● ●○○●●○○ ●●● ○○●●   ●○●●

  青泥别渚韵剩有虾跳鳅舞韵听君飞去饱时来句看头上读风吹一缕韵

  ○○●● ●●○○○● ●○○●●○○ ●○● ○○●●

  此亦与欧词同,惟前后段第一、二句,俱押韵异。按,辛词别首“松冈避暑”词,曹伯启“杜鹃声诉”词,刘因“纥干生处”词,第一、二句俱押韵,正与此同。

  又一体 双调五十八字,前后段各五句,两仄韵              辛弃疾

  少年风月句少年歌舞句老去方知堪羡韵叹折腰读五斗赋归来句走下了读羊肠几遍韵  高车驷

  ●○○● ●○○● ●●○○○● ●●○ ●●●○○ ●●● ○○●●   ○○●

  马句金章紫绶句传语渠侬稳便韵问东湖读带得几多春句且看取读凌云笔健韵

  ● ○○●● ○●○○●● ●○○ ●●●○○ ●●● ○○●●

  此校欧词,前后段第四句各添一衬字,若减去“叹”字、“问”字,仍是欧词体也。按,赵师侠词,前段第四句“摩孩罗、荷叶伞儿轻”,亦多一字。

  又一体 双调五十七字,前后段各五句,两仄韵              黄庭坚

  八年不见句清都绛阙句望银汉读溶溶漾漾韵年年牛女恨风波句算此事读人间天上韵  野麋丰

  ●○●● ○○●● ●○● ○○●● ○○○●●○○ ●●● ○○○●   ●○○

  草句江鸥远水句老去唯便疏放韵百钱端往问君平句早晚具读归田小舫韵

  ● ○○●● ●●○○○● ●○○●●○○ ●●● ○○●●

  此校欧词,前段第三句添一衬字,若减去“望”字,即欧词体也。

  又一体 双调五十八字,前后段各五句,三仄韵              方 岳

  今朝念九句明朝初一韵怎欠个读秋崖生日韵客中情绪老天知句道这月不消三十韵  春盘缕

  ○○●● ○○○● ●●● ○○○● ●○○●●○○ ●●●●○○●   ○○●

  菜句春缸摇碧韵便拟做读梅花消息韵雪边试问是耶非句笑今夕不知何夕韵

  ● ○○○● ●●● ○○○● ●○●●●○○ ●○●●○○●

  此校欧词,前后段第三句各多一字,又前后段第二句俱押韵异。

  又一体 双调八十八字,前段十句四仄韵,后段八句七仄韵         柳 永

  届征途句携书剑句迢迢匹马东归去韵惨离怀句嗟少年易分难聚韵佳人方恁缱绻句便忍分鸳侣韵

  ●○○ ○○● ○○●●○○● ●○○ ○●○●○○● ○○○●●● ●●○○●

  当媚景句算密意幽欢句尽成轻负韵  此际寸肠万绪韵惨愁颜读断魂无语韵和泪眼读片时几番

  ○●○ ●●●○○ ●○○●   ●●●○●● ●○○ ●○○● ○●● ●○●○

  回顾韵伤心脉脉谁诉韵但黯然凝伫韵暮烟寒雨韵望秦楼何处韵

  ○● ○○●●○○ ●●○○● ●○○● ●○○○●

  此词句韵,与《鹊桥仙令》不同,盖慢词体也。因调名同,故为类列,亦无宋词别首可校。 《词律》误从汲古阁本,前段第三句少一字,今从《花草粹编》增定。

© 古文岛 渝ICP备2021007435号-1 | 免责声明