卷三·绍兴李先生原文 赏析 注释 译文

　　绍兴李直颖，作幕山东太谷县。夜眠书斋，有老人伸靴于坑下曰：​“我山阴人，亦幕客也。死不得归，奴窃银信衣服而逃，至今家中犹未能知，求君为我寄信到家。​”李曰：​“不必寄信，我即日要返舍，归时即送君柩归可也。​”鬼大喜拜谢，且曰：​“无以报恩，愿代为办案。​”从此，李每宵熟寝而几上之案已办定矣，一时有神明之称。逾年，送其柩归，其妻子泣迎于门曰：​“昨夜梦老相公灵輀还家，故在此相迎也。​”