古文岛 客户端下载
推荐 诗文 名句 作者 古籍

卷十四·渔家傲原文 赏析 注释 译文

  渔家傲  明蒋氏《九宫谱目》,入中吕引子。 按,此调始自晏殊,因词有“神仙一曲渔家傲”句,取以为名。如杜安世词三声叶韵,蔡伸词添字者,皆变体也。外有《十二个月鼓子词》,其十一月、十二月起句俱多一字,欧阳修词云:“十一月,新阳排寿宴。十二月,严凝天地闭。”欧阳原功词云:“十一月,都人居暖阁。十二月,都人供暖箑。”此皆因月令,故多一字,非添字体也。

  渔家傲 双调六十二字,前后段各五句,五仄韵              晏 殊

  画鼓声中昏又晓韵时光只解催人老韵求得浅欢风日好韵齐揭调韵神仙一曲渔家傲韵  绿水悠

  ◎◎⊙⊙○◎● ⊙○◎●⊙○● ⊙●◎○○●● ○◎● ⊙⊙◎◎○○●   ◎●⊙

  悠天杳杳韵浮生岂得长年少韵莫惜醉来开口笑韵须信道韵人间万事何时了韵

  ○○●● ⊙○◎◎○○● ◎●◎○○◎● ⊙◎● ⊙○◎●○○●

  此调以此词为正体,宋、元人俱如此填。若周词之叠韵,杜词之三声叶韵,蔡词之添字,皆变体也。 按,宋杜安世词,前段第一、二句“每到春来长如病,玉容瘦与薄妆称”,如字平声,薄字仄声;结句“奈向后期全无定”,向字仄声,期字平声;后段第二句“花间众禽愁难听”,禽字平声;第三句“天赋多情翻成恨”,成字平声。第句俱作拗体。又,元凌彦翀词,前段起句“采芝步入南山道”,芝字平声,步字、入字俱仄声。俱与此词平仄全异。又,晏词别首,前段起句“幽鹭慢来窥品格”,幽字平声;欧阳修词,第二句“叶笼花罩鸳鸯侣”,叶字仄声,花字平声;后段起句“愁倚画楼无计奈”,愁字平声,画字仄声;第二句“乱红飘过秋塘外”,乱字仄声;第三句“肠断楼南金锁户”,肠字平声;杜安世词,第四句“有谁道”,有字仄声。俱与此词平仄小异,谱内可平可仄据之,余参所采诸词句法同者。

  又一体 双调六十二字,前后段各五句,四仄韵、一叠韵           周紫芝

  遇坎乘流随分了韵鸡虫得失能多少韵儿辈雌黄堪一笑韵堪一笑叠鹤长凫短从他道韵  几度秋

  ●●○○○●● ○○●●○○● ○●○○○●● ○●● ●○○●○○●   ●●○

  风吹梦到韵花姑溪上人空老韵唤取扁舟归去好韵归去好叠孤篷一枕秋江晓韵

  ○○●● ○○○●○○● ●●○○○●● ○●● ○○●●○○●

  此与晏词同,惟前后段第四句用叠韵异。见《竹坡词》,采入以备一体。

  又一体 双调六十二字,前后段各五句,两平韵、三叶韵           杜安世

  疏雨才收淡净天韵微云绽处月婵娟韵寒雁一声人正远叶添幽怨叶那堪往事思量遍叶  谁道绸

  ○●○○●●○ ○○●●●○○ ○●●○○●● ○⊙● ●○◎●○○●   ○●○

  缪两意坚韵水萍风絮不相缘韵舞鑑鸾肠虚寸断叶芳容变叶好将憔悴教伊见叶

  ○●●○ ◎○⊙●●○○ ◎●⊙○○●● ○○● ●○○●○○●

  此调用三声叶,《寿域词》二首皆然。其一首,前段第四句“春色尽”,色字仄声;第五句“腊梅枝上樱桃嫩”,枝字平声;后段第二句“熏余乍厌锦衾温”,熏字平声,乍字仄声;第三句“消减玉肌谁与问”,消字平声,玉字仄声。谱内可平可仄据此。 此词一先韵本部三声叶,而“远、怨、断”三字,间通十四愿、十五翰者,以元、寒、先,古韵本通也。别首十二文本部三声叶,而间通十一轸、十四愿者,亦以真、文、元古韵本通耳,与曲韵平仄互叶者不同。

  又一体 双调六十六字,前后段各六句,五仄韵              蔡 伸

  烟锁池塘秋欲暮韵细细荷香句直到双栖处韵并枕东窗听夜雨韵偎金缕韵云深不见来时路韵

  ○●○○○●● ●●○○ ●●○○● ●●○○○●● ○○● ○○●●○○●

  晓色朦胧人去住韵香覆重帘句密密闻私语韵目断征帆归别浦韵空凝伫韵苔痕绿映金莲步韵

  ●●○○○●● ○●○○ ●●○○● ●●○○○●● ○○● ○○●●○○●

  此见《友古集》,校晏词,前后段第二句各添二字,摊破作两句,名《添字渔家傲》。其调近《蝶恋花》,惟以前后多第五句三字为分别也。

© 古文岛 渝ICP备2021007435号-1 | 免责声明