古文岛 客户端下载
推荐 诗文 名句 作者 古籍

卷三十六·沁园春原文 赏析 注释 译文

  沁园春  《金词》注:般涉调。《蒋氏十三调》注:中吕调。张辑词,结句有“号我东仙”句,名《东仙》;李刘词,名《寿星明》;秦观减字词,名《洞庭春色》。

  沁园春 双调一百十四字,前段十三句四平韵,后段十二句五平韵       苏 轼

  孤馆灯青句野店鸡号句旅枕梦残韵渐月华收练句晨霜耿耿句云山摛锦句朝露漙漙韵世路无穷句

  ⊙◎○○ ◎◎⊙⊙ ◎◎◎○ ●◎○⊙● ⊙○◎● ⊙○⊙● ⊙●○○ ◎●○○

  劳生有限句似此区区长鲜欢韵微吟罢句凭征鞍无语句往事千端韵  当时共客长安韵似二陆读

  ⊙○◎● ◎●○○⊙●○ ⊙○● ◎⊙○⊙● ◎●○○   ⊙○◎●○○ ◎◎●

  初来俱少年韵有笔头千字句胸中万卷句致君尧舜句此事何难韵用舍由时句行藏在我句袖手何妨

  ⊙○⊙●○ ●◎○⊙● ⊙○◎● ◎○⊙● ◎●○○ ○●○○ ⊙○◎● ◎●○○

  闲处看韵身长健句但优游卒岁句且斗尊前韵

  ⊙●○ ⊙⊙● ●⊙○◎● ◎●○○

  此调以此词及贺词为正体,若葛词、林词之添字,张词之衬字,李词之减字,皆变格也。 此调前段第十一句、后段第十句,例作平平仄,如李昴英之“又何须”,何梦桂词之“奇绝处”,赵以夫词之“太平也”,刘过词之“谁羡汝”及类列林词之“动星象”、李词之“愿此去”,皆与调不合,谱内不校注平仄。 按,辛弃疾词,后段起句“更凭歌舞为媒”,更字仄声,歌字平声;黄机词,第二句“为小驻寿君金叵罗”,寿字仄声;张榘词,第三、四句“算支撑厦屋,正资梁栋”,厦字仄声,梁字平声;辛词,第五句“疏篱护竹”,护字仄声;陆游词,第十一句“有灞桥烟柳”,灞字仄声。谱内可平可仄据此,余参类列四词。 刘过词,前段第十句“浓抹淡妆临镜台”,淡字仄声;后段起句“白云天竺去来”,去字仄声;第七句“逋日不然”,不字仄声,俱与诸家不同,谱内亦不校注。

  又一体  双调一百十四字,前段十三句四平韵,后段十三句六平韵     贺 铸

  宫烛分烟句禁池开钥句凤城暮春韵向落花香里句澄波影外句笙歌迟日句罗绮芳尘韵载酒追游句

  ○●○○ ●○○● ●○●○ ●●○○● ○○●● ○○○● ○●○○ ●●○○

  联镳归晚句灯火平康寻梦云韵逢迎处句最多才自负句巧笑相亲韵  离群韵客宦漳滨韵但惊

  ○○○● ○●○○○●○ ○○● ●○○●● ●●○○   ○○ ●●○○ ●○

  见读来鸿归燕频韵念日边消耗句天涯怅望句楼台清晓句帘幕黄昏韵无限悲凉句不胜憔悴句断

  ● ○○○●○ ●●○○● ○○●● ○○○● ○●○○ ○●○○ ●○○● ●

  尽危肠销尽魂韵方年少句恨浮名误我句乐事输人韵

  ●○○○●○ ○○● ●○○●● ●●○○

  此与苏词同,惟换头句押短韵异。南北宋词,如此填者亦多。

  又一体  双调一百十六字,前段十三句四平韵,后段十三句六平韵     葛长庚

  黄鹤楼前句吹笛之时句先生朗吟韵想剑光飞过句朝游南岳句墨蓝放下句夜醉东邻韵铛煮山川句

  ○●○○ ○●○○ ○○●○ ●●○○● ○○○● ●○●● ●●○○ ○●○○

  粟藏世界句有明月清风知此音韵还应笑句笑酿成白酒句散尽黄金韵  知音韵自有相寻韵休踏

  ●○●● ●○●○○○●○ ○○● ●●○●● ●●○○   ○○ ●●○○ ○●

  破葫芦折断琴韵唱白苹红蓼句庐山日暮句西风黄叶句渭水秋深韵三入岳阳句再游湓浦句自一去

  ●○○●●○ ●●○○● ○○●● ○○○● ●●○○ ○●●○ ●○○● ●●●

  悠悠直至今韵桃源路句尽不妨来往句时共登临韵

  ○○●●○ ○○● ●●○○● ○●○○

  此与贺词同,惟前后段第十句,各添一字异。 按,葛词别首,前段第十句“上更有朱仙朝斗坛”,后段第十句“有桃李时新饤几盘”,正与此同。 又,张先“心膂良臣”词,前段第十句添一字,后段第十句,仍作七字句,与此词又异,注明不另录。

  又一体  双调一百十六字,前段十三句四平韵,后段十二句五平韵     林正大

  子陵先生句故人光武句以道相忘韵幸炎符再握句六龙在御句看臣来亿兆句阳德方刚韵自是先

  ●○○○ ●○○● ●●○○ ●○○●● ●○●● ●○○●● ○●○○ ●●○

  生句独全高节句归去江湖乐未央句动星象句披关裘傲睨句人世轩裳韵   高哉不事侯王韵

  ○ ●○○● ○●○○●●○ ●○● ○○○●● ○●○○    ○○●●○○

  爱此地读山高水更长韵盖先生心地句超乎日月句又谁知光武句器量包荒韵立懦廉顽句有功名

  ●●● ○○●●○ ●○○○● ○○●● ●○○○● ●●○○ ●●○○ ●○○

  教句万世清风更激扬韵无今古句想云山郁郁句江水泱泱韵

  ● ●●○○●●○ ○○● ●○○●● ○●○○

  此亦与苏词同,惟前段第六句、后段第五句,各添一字异。林词三首皆然。

  又一体  双调一百十二字,前段十三句四平韵,后段十二句五平韵     李 刘

  玉露迎寒句金风荐冷句正兰桂香韵觉秋光过半句日临三九句蔥蔥佳气句霭霭琴堂韵见说当年句

  ●●○○ ○○●● ●○●○ ●○○●● ●○○● ○○○● ●●○○ ●●○○

  申生榖旦句梦叶长庚天降祥韵文章伯句英声早著句腾踏飞黄韵  双凫暂驻东阳韵已种得读春

  ○○●● ●●○○○●○ ○○● ○○●● ○●○○   ○○●●○○ ●●● ○

  阴千树棠韵有无边风月句几多事业句安排青琐句入与平章韵百里民歌句一尊春酒句争劝殷勤称

  ○○●○ ●○○○● ●○●● ○○○● ●●○○ ●●○○ ●○○● ○●○○○

  寿觞韵愿此去句龟龄难老句长侍君王韵

  ●○ ●●● ○○○● ○●○○

  此与苏词同,惟前段第十二句、后段第十一句,各减一字异。 按,韩玉“壮岁耽书”词,两结“凄凉否,缾中匮粟,指下忘琴”,“掀髯笑,一杯有味,无事无心”,各减一字,正与此同。

  又一体  双调一百十五字,前后段各十二句,四平韵          秦 观

  宿霭迷空句腻云笼日句昼景渐长韵正兰泥皋润句谁家燕喜句蜜脾香少句触处蜂忙韵尽日无人

  ●●⊙○ ●○○● ●◎●○ ●⊙○⊙● ○○●● ◎○○● ◎●○○ ●●○○

  帘幕挂句更风递游丝时过墙韵微雨后句有桃愁杏怨句红泪淋浪韵  风流寸心易感句但依依

  ○◎● ●⊙●⊙○○●○ ○●● ●○○◎● ○●○○   ⊙○●○◎● ●○○

  伫立句回尽柔肠韵念小奁瑶鉴句重匀绛蜡句玉笼金斗句时熨沈香韵柳下相将游冶处句便回首

  ●● ○●○○ ●●○⊙● ⊙○◎● ◎○○● ⊙●○○ ◎●⊙○○◎● ●⊙◎

  青楼成异乡韵相忆事句纵鸾笺万叠句难写微茫韵

  ○○○●○ ○◎● ●○○●● ⊙●○○

  此亦《沁园春》调之一体,因秦观、程垓、陆游、京镗及《梅苑》无名氏词,俱名《洞庭春色》,故另作一谱。 按,京镗词,前段起句“命驾访稽”,访字仄声;无名氏词,第三句“一枝乍芳”,枝字平声;第四句,“向篱边竹外”,竹字仄声;陆游词,第六句“难如人意”,难字平声;无名氏词,第八句“惹露和烟凝酥艳”,酥字平声;第九句“似潇洒玉人初试妆”,玉字仄声;京词,第十一句“任春来桃李”,桃字平声;无名氏词,后段第一句“倚楼最难忘处”,倚字仄声,忘字平声;京词,第四句“叹里门密迩”,密字仄声;陆词,第五句“笔床茶灶”,笔字仄声,茶字平声;第六、七句,“闲听荷雨,一洗衣尘”,闲字平声,一字仄声;无名氏词,第八句“休怪东君先留意”,留字平声;京词,第九句“念此地徘徊谁似君”,此字仄声。谱内可平可仄据此,余参程词。

  又一体  双调一百十三字,前段十二句四平韵,后段十一句四平韵     程 垓

  锦字亲裁句泪巾偷裛句细说旧时韵记笑桃门巷句妆窥宝靥句弄花庭榭句香湿罗衣韵几度相随

  ●●○○ ●○○● ●●●○ ●●○○● ○○●● ●○○● ○●○○ ●●○○

  游冶去句任月细风尖犹未归韵多少事句有垂杨眼见句红烛心知韵  如今事都过也句但赢得

  ○●● ●●●○○○●○ ○●● ●○○●● ○●○○   ○○●○●● ●○●

  双鬓成丝韵叹半妆红豆句相思有分句两分青镜句重合难期韵惆怅一春飞絮尽句梦悠扬读教人

  ○●○○ ●●○○● ○○●● ●○○● ○●○○ ○●●○○●● ●○○ ○○

  分付谁韵销魂处句又梨花雨暗句半掩重扉韵

  ○●○ ○○● ●○○●● ●●○○

  此与秦词同,惟后段第二句减二字异。 按,《梅苑》无名氏词,换头“倚楼最难忘处,正皓月千里流光”,又陆游词,“人间定无可意,怎换得玉脍丝蒪”,京镗词,“因嗟锦城四载,漫赢得齿豁头童”,正与此同。

© 古文岛 渝ICP备2021007435号-1 | 免责声明