列国君部·攻伐原文
《书》曰：列爵惟五分土惟三所以锡壤开封建贤立德乃用其制以为藩屏暨夫衰世交相攻伐陈师鞠旅或勤王而讨不庭遣将即戎或主霸而存危国斯则近於仁义之举得乎！节制之道矣。及乎！以强暴弱以曲凌直生民之肝脑涂地而靡顾亲邻之盟誓在耳而遽绝衰世之弊一至於此故仲尼曰：天下有道礼乐征伐自天子出天下无道礼乐征伐自诸侯出信哉！斯言之可徵也。
鲁公伯禽宅曲阜（今兖州）徐夷并兴东郊不开（，徐戎淮夷并起为寇於鲁故东郊不开）作费誓（鲁侯征之於费地而誓众也。费鲁东郊之地名）公曰：嗟人无譁听命（伯禽为方伯监七百里内之诸侯帅之以征叹而敕之无使喧哗欲其静听誓命）徂兹淮夷徐戎并兴（今征此）善乃甲胄乔攵乃干无敢不吊（言当善简汝甲铠胃鍪无敢不至令攻坚使可用）备乃弓矢钅乃戈矛砺乃锋刃无敢不善（调弓矢钅炼戈矛磨砺锋刃皆使无敢不工善）今惟淫舍牿牛马（今军人惟大放舍牿牢之牛马言军所在必放牧之）杜乃扌念攵乃无敢伤牿牿之伤汝则有常刑（捕兽机槛当杜塞之穿地以兽念攵之无敢令伤所放牿牢之牛马牛马之伤汝则有残人之畜常）马牛其风臣妾逋逃无敢越逐（刑马牛其有奔佚臣妾逋亡勿敢弃越垒伍而求逐之役人贱者男曰：臣女曰：妾）祗复之我商赉汝（众人其有得佚马牛逃臣妾皆还敬复之我则商度汝功赐与汝）乃越逐不复汝则有常刑（越逐为失伍不还为攘盗汝则有此常刑）无敢寇攘逾垣墙（军人无敢暴去刂人无越人墙物有自来者无敢取之军人盗窃马牛诱偷奴婢汝则有犯军令之常刑）窃马牛诱臣妾汝则有常（誓後甲戌之日我惟征之）刑甲戌我惟征徐戎（皆当储峙汝糗糒之粮使足食无敢不相逮及汝则有乏军兴之死刑）峙乃糗粮无敢不逮汝则有大刑（总诸国之兵而但称鲁人峙具桢道近也。题曰：桢旁曰：言三）鲁人三郊三遂峙乃桢甲戌我惟筑（郊三遂明东郊距守不峙甲戌日当筑攻敌垒距堙之属）无敢不供汝则有无馀刑非杀（峙具桢无敢不供不供汝则有无馀之刑刑者非一也。然亦非杀汝）鲁人三郊三遂峙乃刍茭无敢不多汝则有大刑（郊遂多积刍茭供军牛马不多汝则亦有乏军兴之大刑）作此费誓遂平徐戎定鲁。
隐公元年五月郑伯克于鄢初郑庄公弟京城太叔（京郑邑今荥阳京县太叔即也。）缮甲兵具卒乘（步曰：卒车曰：乘）将袭郑公命子封帅车二百乘以伐京（古者兵车一乘甲士三人步卒七十二人）京叛太叔入于鄢公伐诸鄢太叔出奔共（共国今汲郡共县）。
八月纪人伐夷（夷国在城阳庄武县纪国在东莞剧县）。
十月郑共叔之乱公孙滑出奔卫（公孙滑共叔之子）卫人为之伐郑取廪延郑人以王师虢师伐卫南鄙（虢西虢国也。弘农陕县东南南有虢城）。
二年十二月郑人伐卫讨公孙滑之乱也。（治元年取廪延之乱）四年二月莒人伐杞取牟娄（杞国本陈留雍丘县牟娄杞邑城阳诸县东北有娄乡）夏宋公陈侯蔡人卫人伐郑初宋殇公之即位也。公子冯出奔郑郑人欲纳之及卫州吁立将修先君之怨於郑（谓二年郑人伐卫之怨）而求宠於诸侯以和其民（谓篡立者诸侯既与之会则不复讨故欲求此宠）使告於宋曰：君。若伐郑以除君害（害谓宋公子冯）君为主敝邑以赋与陈蔡从则卫国之愿也。（言举国之赋调）宋人许之，於是陈蔡方睦於卫（蔡今汝南上蔡县）故宋公陈侯蔡人卫人伐郑围其东门五日而还。
五年四月郑人侵卫牧（牧卫邑）以报东门之役卫人以燕师伐郑（南燕国今东郡燕县）郑祭足原繁泄驾以三军军其前使曼伯与子元潜军军其後燕人畏郑三军而不虞制人（北制郑邑今河南成皋县）。
六月郑二公子以制人败燕师於北制（二公子曼伯子元）秋卫师入成阝卫之乱也。成阝人侵卫故卫师入成阝（有成阝乡邾主兵故序郑上）。
九月邾人郑人伐宋（成阝国也。东平刚父县西南）宋人取邾田邾人告於郑曰：请君释憾於宋敝邑为道（释四年再见伐之）郑人以王师会之伐宋入其郛以报东门之役（郛郭也。）。
十二月宋人伐郑围长葛以报入郛之役。
六年五月庚申郑伯侵陈大获。
冬宋人取长葛（秋取冬乃告也。前年冬围不克而还今冬乘长葛无备而取之言易也。）七年七月公伐邾为宋讨也。（公距宋而更与郑平欲以为援今郑复与宋盟故惧而伐邾欲以求宋。故曰：为宋讨）。
九年冬北戎侵郑郑伯御之患戎师曰：彼徒我车惧其侵轶我也。（徒步兵也。轶突也。）公子突曰：使勇而无刚者尝寇而速去之（公子突郑厉公也。尝试也。勇则能往无刚不耻退）君为三覆以待之（覆伏兵也。）戎轻而不整贪而无亲胜不相让败不相救先者见获必务进进而遇覆必速奔後者不救则无继矣。乃可以逞（逞解也。）从之戎人之前遇覆者奔祝聃逐之（祝聃郑大夫）衷戎师前後击之尽殪（为三部伏兵祝聃帅勇而无刚者先犯戎而速奔以遇三伏兵至後伏兵起戎还走祝聃反逐之戎前後及中三处受敌。故曰：衷戎师殪死也。）戎师大奔（後驻军不复继也。）十一月甲寅郑人大败戎师。
十年夏帅师会齐人郑人伐宋（公子不待公命而贪会二国之君疾其专进故去氏齐郑以公不至故亦更使者从之伐宋不言及明专行非郑之谋也。）。
六月壬戌公败宋师于菅（齐郑後期故公独败宋师书败宋未陈也。）辛未取郜辛巳取防（郑後至得郜防二邑归功於鲁故书取明不用师徒也。济阴成武县东南有郜城高平昌邑县西南有西防城）。
七月庚寅郑师入郊犹在郊（郑师还驻兵於远郊）宋人卫人入郑（宋卫奇兵乘虚入郑）蔡人从之伐戴（从宋卫伐戴也。）八月壬戌郑伯围戴癸亥克之取三师焉（三国之军在戴故郑伯合围之师者军旅之通称）宋卫既入郑而以伐戴召蔡人（伐戴乃召之）蔡人怒故不和而败（言郑取之易也。）九月戊寅郑伯入宋。
十月壬午齐人郑人入成阝讨违王命也。
十一年夏公会郑伯于时来（时来来阝也。荥阳县东有城郑地也。）谋伐许也。郑伯将伐许五月甲辰授兵於大宫（大宫郑祖庙）七月公会齐侯郑伯伐许颍考叔取郑伯之旗蝥弧以先登子都自下射之颠瑕叔盈。又以蝥弧登（瑕叔盈郑大夫）周麾而呼曰：君登矣。（周遍也。麾招也。）郑师毕登壬午遂入许许庄公奔卫齐侯以许让公，公曰：君谓许不共（不共职贡）故从君讨之许既伏其罪矣。虽君有命寡人弗敢与闻乃与郑人郑伯使许大夫百里奉许叔以居许东偏（许叔许庄公之弟东偏东鄙也。）曰：天祸许国鬼神实不逞於许君而假手於我寡人寡人（借手於我寡德之人以讨许）唯是一二父兄不能共亿（父兄同姓群臣共给亿安也。）其敢以许自为功乎！寡人有弟不能和协而使饣胡其口於四方（弟共叔也。饣胡鬻也。出奔在元年）。
其况能久有许乎！吾子其奉许叔以抚柔此民也。吾将使获也。佐吾子（获郑大夫公孙获）。若寡人得没於地（以寿终）天其以礼悔祸於许（言天加礼于许而悔祸之）无宁兹许公复奉其社稷（无宁宁也。兹此也。）唯我郑国之有请谒焉如旧昏媾（谒告也。妇之夫曰：昏重婚曰：媾）其能降以相从也。（降降心也。）无滋他族实逼处此以与我郑国争此土也。吾子孙其覆亡之不暇而况能祀许乎！（洁齐以享谓之祀谓许山川之祀）寡人之使吾子处此不唯许国之为亦聊以固吾圉也。（圉边陲也。）乃使公孙获处许西偏曰：凡而器用财贿无置於许我死乃亟去之吾先君新邑於此（此今河南新郑旧郑在京兆）王室而既卑矣。周之子孙日失其序（郑亦周之子孙）夫许大岳之裔也。（大岳神农之後尧四岳也。裔继也。）天而既厌周德矣。吾其能与许争乎！。
是年郑息有违言（以言语相违恨）息侯伐郑郑伯与战于竟息师大败而还（息国汝南新息县）君子是以知息之将亡也。不度德（郑庄贤）不量力（息国弱）不亲亲（郑息同姓之国）不徵辞不察有罪（言语相恨当明徵其辞以审曲直不宜轻斗）犯五不韪而以伐人其丧师也。不亦宜乎！。
十月郑伯以虢师伐宋壬戌大败宋师以报其入郑也。
桓公二年秋七月杞侯来朝不敬杞侯归乃谋伐之九月入杞讨不敬也。
三年春晋曲沃武公伐翼次于陉庭韩万御戎弘梁为右（武公曲沃庄伯子也。韩万庄伯弟也。御戎仆也。右戎车之右）逐翼侯於汾隰（汾隰汾水边）骖纟圭而止（骖马）夜获之及栾共叔（共叔桓叔之傅栾宾之子也。身傅翼侯父子各狥 所奉之主故并见获而死）。
六年春楚武王侵随（随国今义阳随县）使章求成焉（章楚大夫）军於瑕以待之（瑕随地）随人使少师董成（少师随大夫董正也。）夏北戎伐齐齐侯使乞师於郑郑太子忽帅师救齐。
六月大败戎师获其二帅大良少良甲首三百以献於齐（甲首披甲者首）。
七年夏盟向求成于郑既而背之（盟向二邑名隐公十一年王以与郑故求与郑成）秋郑人齐人卫人伐盟向王迁盟向之民于郏（郏王城）。
八年春灭翼（曲沃灭之）。
夏楚子合诸侯于沈鹿（沈鹿楚地）黄随不会（黄国今弋阳）使章让黄（责其不会）楚子伐随军於汉淮之间季梁请下之弗许而後战（下之请服也。）所以怒我而怠寇也。少师谓随侯曰：必速战不然将失楚师随侯御之望楚师（遥见楚师）季梁曰：楚人上左君必左（君楚君也。）无与王遇。且攻其右右无良焉必败偏败众乃携矣。少师曰：不当王非敌也。弗从（不从季梁谋）战于速杞随师败绩随侯逸（速杞随地逸逃也。）斗丹获其戎车与其戎右少师（斗丹楚大夫戎车君所乘兵车也。戎右车右也。宠之故以为右）秋随及楚平楚子将不许斗伯比曰：天去其疾矣。（去疾谓少师见获而死）随未可克也。乃盟而还。
九年春巴子使韩服告于楚请与邓为好（韩服巴行人巴国在巴郡江州县）楚子使道朔将巴客以聘於邓（道朔楚大夫巴客韩服）邓南鄙人攻而夺之币（在今邓县南沔水之北），杀道朔及巴行人楚子使章让於邓，邓人弗受（言非人所攻）。夏楚使斗廉帅师及巴师围（斗廉楚大夫）邓养甥聃甥帅师救三逐巴师不克（二甥皆邓大夫）斗廉衡陈其师於巴师之中以战而北（衡横也。分巴师为二部斗廉衡陈於其间以与邓师战而伪北。北，走也。）邓师逐之背巴师而夹攻之（楚师伪走邓师逐之背巴师巴师攻之楚师自前还与战）。邓师大败，人宵溃。
秋虢仲芮伯梁伯荀侯贾伯伐曲沃（梁国在冯翊夏阳县荀贾皆国名）。
十年十二月丙午齐侯卫侯郑伯来战于郎（改侵伐而书来战善鲁之用周班）初北戎病齐（在六年）诸侯救之郑公子忽有功焉齐人饩诸侯使鲁次之鲁以周班後郑郑人怒请师于齐齐人以卫师助之。
十一年春楚屈瑕将盟贰轸（贰轸二国名）郧人军於蒲骚将与随绞州蓼伐楚师（郧国在江夏杜县东南有郧城蒲骚郧邑绞国名州国在南郡华容县东南蓼国今义阳棘阳县东南湖阳城）莫敖患之（莫敖楚官名即屈瑕）斗廉曰：郧人军其郊必不诫。且日虞四邑之至也。（虞度也。四邑随绞州蓼也。邑亦国也。）君次于郊郢以御四邑（君谓屈瑕也。郊郢楚地）我以锐师宵加於郧郧有虞心而恃其城（恃近其城）莫有斗志。若败郧师四邑必离遂败郧师於蒲骚卒盟而还（卒盟贰轸）。
十二年冬公会宋公于龟（宋地）欲平宋郑宋公辞平故与郑伯盟于武父（宋公贪郑赂与公三会而卒辞不与郑平）遂帅师而伐宋战焉宋无信也。
是冬楚伐绞军其南门莫敖屈瑕曰：绞小而轻轻则寡谋请无采樵者以诱之（卫也。樵薪也。）从之绞获三十人（获楚人也。）明日绞人争出驱楚役徒於山中楚人坐其北门而覆诸山下（坐犹守也。覆设伏兵而待之）大败之为城下之盟而还。
十三年春二月己巳及齐侯宋公卫侯燕人战齐师宋师卫师燕师败绩（或称人或称师史异辞也。）。
是春楚屈瑕伐罗及鄢乱次以济（鄢水在襄阳宜城县入汉）及罗罗与卢戎两军之（卢戎南蛮）大败之莫敖缢于荒谷。
十二月宋人以齐人蔡人卫人陈人伐郑（凡师能左右之曰：以）报宋之战也。（在十二年）焚渠门入及大逵（渠门郑城门逵道方九轨）伐东郊取牛首（东郊郑郊牛首郑邑）以大宫之椽归为卢门之椽（大宫郑祖庙卢门宋城门）。
十六年四月公会宋公卫侯陈侯蔡侯伐郑（春既谋之今书会者鲁讳议纳不正蔡尝在卫上今序陈下盖後至）夏伐郑秋七月公至自伐郑以饮至之礼也。
十七年五月丙午及齐师战于奚（奚鲁地皆陈曰：战）疆事也。（争疆界也。），於是齐人侵鲁疆疆吏来告公曰：疆埸之事慎守其一而备其不虞（虞度也。不度犹不意也。）姑尽所备焉事至而战。又何谒焉（齐背盟而来公以信待故不书侵伐）秋伐邾宋志也。（邾宋争疆鲁从宋志背＜走隹＞之盟）。
庄公元年冬齐师迁纪并阝晋阝吾阝（齐欲灭纪故徙其三邑之民而取其地并阝在东莞临朐县东南晋阝在朱虚县东南北海都昌县西有訾城）。
二年夏公子庆父帅师伐於馀丘（於馀丘国名也。）。
三年正月溺会齐师伐卫（溺鲁大夫疾其专命而行故去氏）。
四年三月楚武王荆尸授师孑焉以伐随（尸陈也。荆亦楚也。更为楚陈兵之法扬雄方言孑者会也。然则楚於此始用戟为陈）王行卒於木之下（木木名）令尹斗祁莫敖屈重除道梁溠营军临随随人惧行成（时秘王丧故为奇兵更开直道溠水名梁桥也。）莫敖以王命入盟随侯。且请为会於汉而还（内也。谓汉西）济汉而後发丧。
五年冬公会齐人宋人陈人蔡人伐卫纳惠公也。（惠公朔也。桓公十六年出奔齐）。
八年正月师次于郎以俟陈人蔡人（期共伐成阝陈蔡不至驻师于郎以待之）甲午治兵（治兵于庙习号令将以围成阝）夏师及齐师围成阝成阝降于齐师（二国同讨而齐独纳成阝）秋师还。
九年夏公伐齐纳子纠齐小白入于齐（二公子各有党子纠党须伐乃得入。又出在小白之後小白称入从国逆之文本无位）秋师及齐师战於乾时我师败绩公丧戎路传乘而归（戎路兵车传乘乘他车）秦子梁子以公旗辟于下道（二子公御及戎右也。以公旗误齐师止获也。）是以皆止鲍叔帅师来言曰：子纠亲也。请君讨之（鲍叔乘胜而进军志在生得管仲故不忍之辞）管召雠也。请受而甘心焉（管仲射桓公。故曰：雠甘心言欲快意戮杀之）乃杀子纠於生窦（生窦鲁地）召忽死之。
十年春齐师伐鲁夏六月齐师宋师次于郎公子偃曰：宋师不整可败也。（公子偃鲁大夫）宋败齐必还请击之公弗许自雩门窃出皋比而先犯之（雩门鲁城南门皋比虎皮）公从之大败宋师于乘丘齐师乃还。
九月荆败蔡师于莘（荆楚本号後改为楚莘蔡地）以蔡侯献舞归（献舞蔡季）。
十月齐师灭谭（谭国在济南平陵县西南）齐侯之出过谭谭不礼焉及其入也。诸侯皆贺谭。又不至遂灭谭谭子奔莒十一年五月戊寅公败宋师于晋阝（晋阝鲁地）宋为乘丘之役故侵我公御之宋师未陈而薄之败诸晋阝。
十三年春齐侯宋人陈人蔡人邾人会於北杏以平宋乱（北杏齐地宋有弑君之乱齐桓欲修霸业）遂人不至夏齐人灭遂而戍之（戍守也。）。
十四年春齐人陈人曹人伐宋（北杏会）齐请师于周（齐欲崇天子故请师假王命以示大顺）夏单伯会之取成于宋而还夏楚子以蔡侯灭息遂伐蔡七月楚入蔡。
十五年秋宋人齐人邾人伐阝（阝附庸属宋而叛故齐桓为之伐阝）郑人间之而侵宋。
十六年夏宋人齐人卫人伐郑宋故也。（郑侵宋也。）郑伯自栎入缓告于楚秋楚伐郑及栎为不礼故也。
十八年冬巴人伐楚初楚武王克权使斗缗尹之（权国名南郡当阳县东南有权城斗缗楚大夫）以叛围而杀之（缗以权叛）迁权於那处（那处楚地南郡编县东南有那口城）使阎敖尹之（阎敖楚大夫）及文王即位与巴人伐申而惊其师（惊巴师）巴人叛楚而伐那处取之遂门于楚（攻楚城门）阎敖游涌而逸（涌水在南郡华容县阎敖不能守城。又涌水而逸）楚子杀之其族为乱巴人因之以伐楚楚子御之大败於津（为巴人所败津楚地）。
十九年冬齐人宋人陈人伐鲁西鄙（幽之盟鲁使欲者会鄄之盟使媵臣行所以受敌鄙边邑）二十六年秋会宋人齐人伐徐（宋序齐上主兵）虢人侵晋冬虢人。又侵晋。
二十八年三月甲寅齐人伐卫卫人及齐人战卫人败绩数之以王命取赂而还。
秋楚令尹子元以车六百乘伐郑入于桔失之门（桔失郑远郊之门也。）诸侯救郑楚师夜遁郑人将奔桐丘（许昌县东北有桐丘城）谍告曰：楚幕有乌乃止（谍间也。幕帐也。）。
二十九年夏郑人侵许。
闵公元年冬晋侯作二军（晋本一军）公将上军太子申生将下军赵夙御戎毕万为右（为公御右也。夙赵衰兄毕万魏祖父）以灭耿灭霍灭魏（平阳皮氏县东南有耿乡永安县东北有霍太山三国皆姬姓）。
僖公元年七月楚人伐郑（荆始改号曰：楚）郑即齐故也。九月公败邾师于偃虚丘之戍将归者也。（虚丘邾地邾人既送哀姜还齐人杀之因戍虚丘欲以侵鲁公以义求齐齐送姜氏之邾人惧乃归故公要而败之）。
十月壬午公子友帅师败莒师于郦获莒（莒人来求还庆父之赂莒子之弟）。
二年春晋献公使荀息以屈产之乘与垂棘之璧假道於虞以伐虢曰：冀为不道入自颠令伐冥阝三门（前是冀伐虞至冥阝冥阝虞邑河东大阳县东北有颠令坂）冀之既病则亦唯君故（言虞报伐冀使病将欲假道故称虞强以说其心冀国名平阳皮氏县东北有冀亭）今虢为不道保於逆旅（逆旅客舍也。虢稍遣人分依客舍以聚众抄晋边邑）以侵敝邑之南鄙敢请假道以请罪于虢（问虢伐己以何罪）虞公许之。且请先伐虢（喜於厚赂而欲求媚）宫之奇谏不听遂起师夏晋里克荀息帅师会虞师伐虢灭下阳（晋犹主兵不信虞）。
冬楚人伐郑斗章囚郑聃伯（经书侵传言伐本以伐兴权行侵掠）。
三年四月徐人取舒（徐国在下邳僮县东南舒国今庐江舒县胜国而不用大师亦曰：取）冬楚人伐郑郑伯欲成孔叔不可曰：齐方勤我（孔叔郑大夫勤恤郑难）弃德不祥（祥善也。）。
四年正月公会齐侯宋公陈侯卫侯郑伯许男曹伯侵蔡蔡溃（民逃其上曰：溃）遂伐楚次于陉楚子使与师言曰：君处北海寡人处南海唯是风马牛不相及也。（楚界犹未至南海因齐处北海遂称所近牛马风逸盖末界之微事故以取喻）不虞君之涉吾地也。何故管仲对曰：昔召康公命我先君太公（召康公周太保召公也。）曰：五侯九伯女实征之以夹辅周室（五等诸侯九州之伯皆得征讨其罪齐桓因此命以夸楚）赐我先君履东至于海西至于河南至于穆陵北至于无棣（穆陵无棣皆齐境也。履所践履之界齐桓。又因以自言其盛）尔贡包茅不入王祭不共无以缩酒寡人是徵（包裹束也。茅菁茅也。束茅而灌之以酒为缩酒尚书包匦菁茅茅之为异未审）昭王南征而不复寡人是问（昭王成王之孙南巡狩涉汉船坏而溺周人讳而不赴诸侯不知其故故问之）对曰：贡之不入寡君之罪也。敢不供给昭王之不复君其问诸水滨（昭王时汉非楚境故不受罪）师进次于陉（楚不服罪故进）夏楚子使屈完如师（师如陉之师观强弱）师退次於召陵（完请盟故）屈完及诸侯盟陈辕涛涂谓郑申侯曰：师出於陈郑之间国必甚病（申侯郑大夫当有共给之费故）。若出於东方观兵於东夷循海而归其可也。（东夷郯莒徐夷也。观兵示威）申侯曰：善涛涂以告齐侯许之（许出东方）申侯见曰：师老矣。若出於东方而遇敌惧不可用也。若出于陈郑之间共其资粮屦其可也。（扉草履）齐侯说与之虎牢（还以郑邑赐之）执辕涛涂秋伐陈讨不忠也。
十五年夏秦件伐晋侯三败庆郑谏弗听及战于韩原公号庆郑曰：复谏违卜固败是求。又何逃焉遂去之秦获晋侯以归及晋侯归（臣钦。若等曰：晋惠公即位六年为秦所虏复立之）杀
二十八年春晋侯伐曹令无入僖负骘之宫而免其族报施也。（报餮璧之施臣钦。若等曰：晋文公亡过曹僖负骘饣鬼冫食璺焉）魏雠颠颉怒曰：劳之不图报於何有（二子各有从亡之劳）僖负骘氏（烧也。）魏雠伤於胃公欲胃公欲杀之而爱其材（材力）使问旦视之病将杀之魏雠У胃见使者曰：以君之灵不有宁也。（言不以病故自安宁）距翟三百曲决三百（决超越也。曲决跳而踊也。百犹厉也。）乃舍之杀颠颉以狥 于师夏与楚战于城濮晋中军风于泽（牛马因风而走绋失之）亡大旆之左旃（大旆旗名击曰：旆通白曰：旃）祁＜耳黹＞奸命（掌此二事而不修为奸军令）司马杀之以狥 于诸侯使茅伐之师还济河舟之侨先归士会揶右（权代舟之侨 也。士会随武子亡之孙）秋七月振旅岂以入於晋杀舟之侨以狥 于国民，於是君子谓交公其能刑 矣。三罪而民服（三罪颠颉＜耳黹＞舟之侨）诗云：惠此中国以绥四方不失赏刑之谓也。
是年夏楚令尹子玉与晋战败于城濮楚成齐。
九年十一月齐侯以诸侯之师伐晋及高梁而还讨晋乱也。
十一年冬楚人伐黄（黄恃齐故）。
十二年夏楚人灭黄黄人恃诸侯之睦於齐也。不共楚职曰：自郢及我九百里焉能害我。
十五年春楚人伐徐徐即诸夏故也。三月孟穆伯帅师及诸侯之师救徐诸侯次于匡以待之秋伐厉以救徐罪高梁晋地在平阳县西南黄恃齐故也。
冬宋人伐曹讨旧怨也。楚败徐於娄林徐恃救也。
十一月壬戌晋侯及秦伯战于韩获晋侯初晋侯许赂中大夫既而皆背之赂秦伯以河外列城五东尽虢略南及华山内及解梁城既而不与晋饥秦输之粟秦饥晋闭之籴故秦伯伐晋战于韩原晋戎马还泞而止秦获晋侯以归秦伯伐晋晋侯三败庆郑谏弗听及战于韩原公号庆郑庆郑曰：愎谏违卜固败是求。又何逃焉遂去之秦获晋侯以归及晋侯归（臣钦。若等曰：晋惠公即位六年为秦所虏复立之）杀庆郑而後入十六年夏齐伐厉不克救徐而还。
十七年春齐人为徐伐英氏以报娄林之役也。（英氏楚与国娄林役在十五年）夏师灭项（师鲁师顷国令汝阴项县）淮之会公有诸侯之事未归而取项（淮会在前年冬诸侯事会同构礼之事）齐人以为讨而止公。
十月齐桓公卒立公子无亏孝公奔宋故伐齐以纳孝公。
十八年正月宋襄公以曹伯卫人邾人伐齐。
三月齐人杀无亏齐人将立孝公不胜四公子之徒（无亏已死。故曰：四公子）遂与宋人战五月戊寅宋师及齐师战于（齐地）齐师败绩立孝公而还冬邢人狄人伐卫（狄称人者史异辞）围菟圃卫侯以国让父兄子弟及朝众曰：苟能治之毁请从焉众不可而後师于訾娄狄师还。
十九年秋卫人伐邢以报菟圃之役（刑不速退所以独见传），於是卫大旱卜有事於山川不吉（有事祭也。）宁《庄子》曰：昔周饥克殷而年丰今邢方无道诸侯无伯（伯长也。）天其或者欲使卫讨邢乎！从之师兴而雨秋宋人围曹讨不服也。（曹南盟不
二十年春滑人叛郑而服於卫夏郑公子士泄堵寇帅师入滑（公子士郑文公子泠堵寇郑大夫）郑之入滑也。滑人听命师还。又即卫郑公子士泄堵俞弥帅师伐滑（堵俞弥郑大夫伐滑在十四年）。
冬楚人伐随初随以汉东诸侯叛楚冬楚斗於菟帅师伐随取成而还君子曰：随之见伐不量力也。量力而动其过鲜矣。善败繇已而繇人乎！哉！。
二十一年秋宋公楚子陈侯蔡侯郑伯许男曹伯曾于盂（孟宋地）子鱼曰：祸其在此乎！君欲已甚其何以堪之，於是楚执宋公以伐宋冬邾人灭须句须句子来奔公伐邾（为宋灭须句故）。
二十二年春公伐邾取须句反其君焉礼也。（得恤务小之礼）夏宋公卫侯许男滕子伐郑子鱼曰：所谓祸在此矣。
八月丁未公及邾战于升陉我师败绩邾人获公胄悬诸鱼门（鱼门邾城门）。
是月楚人伐宋以救郑大司马固谏曰：（大司马固庄公之孙公孙固也。）天之弃商久矣。君将兴之弗可赦也。已弗听十一月己巳朔宋公及楚人战于泓宋人既成列楚人未既济司马曰：（子鱼也。）彼众我寡及其未既济也。请击之公曰：不可既济而未成列。又以告公曰：未可既陈而後击之宋师败绩公伤股门官歼焉（门官守门者师行则在君左右）二十三年春齐侯伐宋围缗（缗宋邑高平曷邑县东南有东缗城）以讨其不与盟（十九年盟于齐而宋独不会复召齐盟于鹿上故今讨之）。
秋楚成得臣帅师伐陈讨其贰於宋也。（成得臣子玉也。）遂取焦夷城顿而还（焦今谯县也。夷一名城父今谯郡城父县顿国今汝阴南顿也。）二十五年正月丙午卫侯毁灭邢邢同姓也。故名秋晋秦伐。若阝（。若阝本在商密秦楚界上小国其後迁于南郡。若阝县）楚斗克屈御寇以申息之师戍商密（斗克申公子仪屈御寇息公子边商密。若阝别邑今南乡丹水县戍守也。二子屯兵于析为商密援）秦人过析隈入而系舆人以围商密而傅焉（析楚邑一名白羽今南乡析县隈隐蔽处系缚舆人诈为克析得其囚俘者而傅城不欲令商密知囚非析人）宵坎血加书伪与子仪子边盟者（掘地为坎以埋盟之馀血加盟书其上）商密人惧曰：秦取析矣。戍人反矣。乃降秦师秦囚申公子仪息公子边以归（商密既降析戍亦败故得囚二子）楚令尹子玉追秦师弗及（不复言晋者秦为兵主）遂围陈纳顿子于顿（为顿围陈）。
二十六年春齐师侵鲁西鄙公追齐师至阝弗及（济北城县西有地名阝下）。
夏齐孝公伐鲁北鄙公使展喜犒师（劳齐师）使受命于展禽（柳下惠）齐侯未入竟展喜从之卫人伐齐洮之盟故也。（洮盟在前年）。
秋楚人灭夔（夔楚同姓国今建平秭归县）夔子不祀祝融与鬻熊（楚之远祖也。夔楚之别封）楚人让之对曰：我先王熊挚有疾鬼神弗赦而自窜于夔吾是以失楚。又何祀焉（废其尝祀而饰辞文过）楚成得臣斗宜申帅师灭夔以夔子归（成得臣令尹子玉也。斗宜申司马子西也。）。
冬楚令尹子玉司马子西帅师伐宋围缗初东门襄仲臧文仲如楚乞师臧孙见子玉道之伐齐宋以其不臣也。（言其不臣事周室可以此罪责而伐之也。）。
公以楚师伐齐取（师能左右之曰：以）桓公子雍於易牙奉之以为鲁援（雍本与孝公争立故使居以逼齐）。
二十七年春杞桓公来朝用夷礼公卑杞杞不共也。八月乙巳公子遂帅师入杞责无礼也。（责不共也。）。
冬楚人陈侯蔡侯郑伯许男围宋公孙固如晋告急二十八年春晋侯将伐曹假道于卫（曹在卫东故）卫人弗许还自南河济（从汲郡南渡出卫南而东）侵曹伐卫正月戊申取五鹿（五鹿卫地）晋侯围曹门焉多死（攻曹城门）曹人尸诸城上（磔晋死人于城上）晋侯患之听舆人之谋曰：称舍於墓（舆众也。舍墓为将发冢）师迁焉曹人凶惧（迁至曹人墓凶凶恐惧声）为其所得者棺而出之因其凶也。而攻之三月丙午入曹数之以其不用僖负羁而乘轩者三百人也。四月戊辰晋侯宋公齐国归父崔夭秦小子次于城濮（国归父崔夭齐大夫也。小子秦穆公子也。城濮卫地）楚师背阝而舍（阝丘陵险阻名）晋侯患之听舆人之诵（恐众畏险故听其歌诵）曰：原田每每舍其旧而新是谋（高平曰：原喻晋君美盛。若原田之草每每然可以谋立新功不足念旧惠）公疑焉（疑众谓己背旧谋新）子犯曰：战也。战而捷必得诸侯。若其不捷表里山河必无害也。（晋国外河而内山）公曰：若楚惠何栾贞子曰：汉阳诸姬楚实尽之（贞子栾枝也。水北曰：阳姬姓之国在汉北者楚尽灭之）思小惠而忘大耻不如战也。楚子玉使斗勃请战（斗勃楚大夫）曰：请与君之士戏君冯轼而观之得臣与寓目焉（寓寄也。）晋侯使栾枝对曰：寡君闻命矣。楚君之惠未之敢忘是以在此为大夫退其敢当君乎！既不获命矣。（不获止命）敢烦大夫谓二三子（烦斗勃令戒敕子玉子西之属也。）戒尔车乘敬尔君事诘朝将见（诘朝平旦）晋车七百乘显引鞅半（五万二千五百人在背曰：显在胸曰：引在腹曰：鞅在後曰：半言驾车修备也。）晋侯登有莘之虚以观师曰：少长有礼其可用也。（有莘故国名少长犹言大小）遂伐其木以益其兵（伐木以益攻战之具舆曳柴亦是也。）己巳晋师陈于莘北胥臣以下军之佐当陈蔡子玉以。若敖之六卒将中军曰：今日必无晋矣。子西将左子上将右（子西斗宜《申子》上斗勃）胥臣蒙马以虎皮先犯陈蔡陈蔡奔楚右师溃（陈蔡属楚右师）狐毛设二旆而退之（旆大旗也。又建二旆而退使。若大将稍却）栾枝使舆曳柴而伪遁（曳柴起尘诈为众走）楚师驰之原轸溱以中军公族横击之（公族公所率之军）狐毛狐偃以上军夹攻子西楚左师溃楚师败绩子玉收其卒而止故不败晋师三日馆晋侯伐曹令无入僖负羁之宫而免其族报施也。魏颠颉怒曰：劳之不图报於何有僖负羁氏魏伤於胸公欲杀之而爱其材使问。且视之病将杀之魏束胸见使者曰：以君之灵不有宁也。距跃三百曲踊三百乃舍之杀颠颉以狥 于师夏与楚战于城濮晋中军风于泽亡大旆之左旃祁瞒奸命司马杀之以徇于诸侯使茅筏代之师还济河舟之侨先归士摄右秋七月振旅恺以入於晋杀舟之侨以狥 于国民，於是大服君子谓文公其能刑矣。三罪而民服诗云：惠此中国以绥四方不失赏刑之谓也。是年夏楚令尹子玉与晋战败于城濮遂自杀三军惟中军完报会璧之施臣钦。若等曰：晋文公亡过曹僖负羁饣鬼冫食璧焉二子各有从亡之劳烧也。材力言不以病故自安宁距跃超越也。曲踊跳踊也。百犹励也。牛马因风而走皆失之大旆旗名系曰：旆通帛曰：旃掌此二事而不修为奸军令权代舟之侨也。士随武子士之孙三罪颠颉祁瞒舟之侨。
冬诸侯围许（会温诸侯也。许比再会不至故因会共伐之）。
三十年春晋人侵郑以观其可攻与否。
九月甲午晋侯秦伯围郑以其无礼于晋（文公亡过郑不礼之）。且贰於楚也。
三十二年夏狄有乱卫人侵狄（报前年狄围卫）狄请平焉。
三十三年二月秦人入滑夏四月晋人及姜戎败秦师于肴（姜戎姜姓之戎）初晋文公卒（三十一年冬）杞子自郑使告于秦（三十年秦使戍郑）曰：郑人使我掌其北门之管。若潜师以来国可得也。穆公召孟明西乞白乙使出师於东门之外蹇叔哭之曰：孟子吾见师之出而不见其入也。秦师遂东晋原轸曰：秦违蹇叔而以贪勤民天奉我也。（奉与也。）奉不可失敌不可纵纵敌患生违天不祥必伐秦师栾枝曰：未报秦施而伐其师其为死君乎！（言以君死故忘秦施）先轸曰：秦不哀吾丧而伐吾同姓秦则无礼何施之为（言秦以无礼加已施不足顾）吾闻之一日纵敌数世之患也。谋及子孙可谓死君乎！（言不可谓背君晋）遂发命遽兴姜戎子墨衰（晋文公未葬故襄公称子以凶服从戎故墨之）梁弘御戎莱驹为右四月辛巳败秦师於肴获百里孟明视西乞术白乙丙以归是月公伐邾取訾娄以报升陉之役（在二十二年）邾人不设备秋襄仲复伐邾（鲁因晋丧以陵小国）。
十二月晋人陈人郑人伐许讨其贰於楚也。楚令尹子上侵陈蔡陈蔡成遂伐郑晋阳处父侵蔡楚子上救之与晋师夹泜而军（泜水出鲁阳县东经襄城定陵入汝）阳子患之使谓子上曰：吾闻之文不犯顺武不违敌子。若欲战则吾退舍子济而陈（欲避楚使渡成陈而後战）迟速唯命不然纾我（不获止命纾缓也。）老师费财亦无益也。（师久为老）乃驾以待子上欲涉大孙伯曰：不可晋人无信半涉而薄我悔败何及不如纾之乃退舍（楚退欲使晋渡）阳子宣言曰：楚师遁矣。遂归楚师亦归。
文公元年四月晋侯伐卫初晋文公之季年诸侯朝晋卫成公不朝使孔达侵郑（孔达卫大夫）伐绵訾及匡（匡地名今在颍州新汲县东北）晋襄公既祥（诸侯虽谅暗亦因祥祭为位而哭）使告於诸侯而伐卫及南阳（今河内地）先。且居曰：效尤祸也。（尤卫不朝故伐今不朝王是效王在温故劝之）请君朝王臣从师晋侯朝王於温先。且居胥臣伐卫五月辛酉朔晋师围戚六月戊戌取之获孙昭子（昭子卫大夫食戚邑）卫人使告於陈陈共公曰：更伐之我辞之（见伐求和不竞大甚使报伐示己力足以距晋）卫孔达帅师伐晋君子以为古古者越国而谋（合古之道而失今事霸王之礼故国失其邑身见执辱）。
二年春秦孟明视帅师以伐晋以报肴之役二月晋侯御之先。且居将中军赵衰佐之（伐溱）王官无地御戎（代梁弘）狐鞫居为右（鞫居续简伯）甲子及秦师战于彭衙秦师败绩晋人谓秦拜赐之师（以孟明言三年将拜君赐故）冬晋先。且居宋公子成陈辕选郑公子归生伐秦取汪及彭衙而还以报彭衙之役。
三年正月叔孙得臣会晋人宋人陈人卫人郑人伐沈（沈国名汝南平与县北有沈亭）以其服於楚也。沈溃。
夏秦伯伐晋济河焚舟（示必死也。）取王官及郊（王官郊晋地）晋人不出遂自茅津济封肴尸而还（茅津在河东大阳县封埋藏之）遂霸西戎用孟明也。秋楚师围江晋先仆伐楚以救江冬晋以卫致祸江故告于周（欲假天子之威以伐楚）王叔桓公晋阳处父伐楚以救江（桓公周卿士王叔文公子）门于方城遇息公子朱而还（子朱楚大夫伐江之帅也。闻晋师起而江兵解故晋亦还）。
四年秋晋侯伐秦围元阝新城以报王官之役（元阝新城秦邑也。王官役在前年）楚人灭江。
五年夏秦人入。若阝。若阝叛楚即秦。又贰於楚也。秋楚人灭六（六国今庐江六县）六人叛楚即东夷楚成大心仲归帅师灭六（仲归子家）。
冬楚公子燮灭蓼（蓼国今安丰蓼县）。
七年春公伐邾间晋难也。（公因霸国有难而侵小国）三月甲戌取须句文公子焉非礼也。（邾文公子叛在鲁故公使为守须句大夫也。绝大之祀以与邻国叛臣。故曰：非礼）冬徐伐莒。
八年夏秦人伐晋取武城以报令狐之役（令狐役在七年）秋晋人以扈之盟来讨（前年盟扈公後至）。
九年春楚人伐郑（楚子师於狼渊不亲伐）初楚范山言於楚子曰：晋君少不在诸侯北方可图也。（范山楚大夫）楚子师于狼渊以伐郑（陈师狼渊为伐郑援也。颍川颖阴县西有狼陂）囚公子坚公子尨及乐耳（三子郑大夫）郑及楚平夏侵陈克壶丘（壶丘陈邑）以其服晋也。
秋楚公子朱自东夷伐陈（子朱息公也。）陈人败之获公子筏陈惧及楚平（以小胜大故惧而请平）。
十年春晋人伐秦取少梁（少梁冯翊夏阳县）。
夏秦伯伐晋取北徵（报少梁）。
十一年春楚子伐麇（讨前年逃厥貉会）成大心败麇师于防渚（成大心子玉之子大孙伯也。防渚麇地）潘崇复伐麇至锡穴（锡穴麇地）。
十二年春群舒叛楚（群舒偃姓舒庸舒鸠之属今庐江南有舒城西南有龙舒）夏子孔执舒子平及宗子遂围巢（子孔楚令尹。若敖曾孙平舒君名宗巢二国群舒之属）。
冬十二月戊午秦人晋人战于河曲秦为令狐之役故伐晋取羁马（令狐役在七年羁马晋邑）晋人御之赵盾将中军荀林父佐之（林父代先克）缺将上军（代箕郑）臾骈佐之（代林父）栾盾将下军（栾枝子代先蔑）胥甲佐之（胥臣子代先都）范无恤御戎（代步招）以从秦师於河曲臾骈曰：秦不能久请深垒固军以待之从之秦人欲战秦伯谓士会曰：若何而战（晋士会七年奔秦）对曰：赵氏新出其属曰：臾骈必实为此谋将以老我师也。（臾骈赵盾属大夫新出佐上军）赵有侧室曰：穿晋君之胥也。（侧室支子穿赵夙庶孙）有宠而弱不在军事（弱年少也。未尝涉知军事）好勇而狂。且恶曳骈之佐上军也。若使轻者肆焉其可（肆暂往而退也。）秦伯以璧祈战於河（祈求胜也。）。
十二月戊午秦军掩晋上军赵穿追之不及（上军不动赵穿独追之）反怒曰：裹粮坐甲固敌是求敌至不击将何俟焉军吏曰：将有待也。（待可击）穿曰：我不知谋将独出乃以其属出宣子曰：秦获穿也。获一卿矣。（僖三十三年晋侯以一命命缺为卿不在军师之数。然则晋自有散位从卿者）秦以胜归我何以报乃皆出战交绥（司马法曰：逐奔不远从绥不及逐奔不远则难诱从绥不及则难舀。然则古名退军为绥秦晋志未能坚战短兵未至争而两退。故曰：交绥）秦行人夜戒晋师曰：两君之士皆未也。明日请相见也。（缺也。）曳骈曰：使者目动而言肆惧我也。（目动心不安言肆声放失常节）将遁矣。薄诸河必败之（薄迫也。）胥甲赵穿当军门呼曰：死伤未收而弃之不惠也。不待期而薄人於险无勇也。乃止（晋师止为宣元年放胥甲传）秦师夜遁复侵晋入瑕。
十四年春伐邾邾文公之卒也。（在前年）公使吊焉不敬邾人来讨伐我南鄙故惠伯伐邾。
十五年夏晋伐蔡初新城之盟（在前年）蔡人不与（不会盟）晋缺以上军下军伐蔡（兼帅二军）曰：君弱不可以怠（怠懈也。）戊申入蔡以城下之盟而还。
秋齐侯侵鲁西鄙谓诸侯不能也。（不能讨已）遂伐曹入其郛讨其来朝也。（此年夏朝）。
十六年秋楚人秦人巴人灭庸（庸今上庸县属楚之小国率群蛮叛楚也。）自庐以往振廪同食（往往伐庸也。振发也。廪仓也。同食上下无异馔）次于句澨（楚西界也。）使庐戢梨侵庸（戢梨庐大夫）及庸方城（方城庸地上庸县东有方城亭）庸人逐之囚子杨窗（窗戢梨官属）三宿而逸曰：庸师众群蛮聚焉不如复大师（还复句澨师）。且起王卒合而後进师叔曰：不可（师叔楚大夫潘也。）姑。又与之遇以骄之彼骄我怒而後可克先君冒所以服陉隰也。（冒楚武王父陉隰地名）。又与之遇七遇皆北（军走曰：北）唯礻卑鱼人实逐之（礻卑鱼庸三邑鱼鱼复县东今巴东永安县轻楚故使三邑人逐之）庸人曰：楚不足与战矣。遂不设备楚子乘驿师于临品（驿传车也。临品地名）分为二队（队部也。两道攻之）子越自石溪子贝自亻刃以伐庸（子越斗椒也。石溪仞入庸道）秦人巴人从楚师群蛮从楚子盟（蛮见楚强故）遂灭庸。
十七年春晋荀林父卫孔达陈公孙宁郑石楚伐宋讨曰：何故弑君犹立文公而还宋人弑昭公（十六年冬）赵宣子请师於灵公以伐宋公曰：非晋国之急也。对曰：大者天地其次君臣所以为明训也。今宋人弑其君是反天地而逆民则也。天必诛焉晋为盟主而不天罚将惧及焉公许之乃发令於太庙召军吏而戒乐正令三军之钟鼓必备赵同曰：国有大役不镇抚民而备钟鼓何也。宣子曰：大罪伐之小罪惮之袭侵之事凌也。是故伐备钟鼓声其罪也。战以钅享于丁宁儆其民也。（钅享于形如碓头与鼓相和丁宁谓钲也。儆戒也。唐尚书云：钅享于镯非也。镯与钅享于各异物）袭侵密声为暂事也。（暂暂其无备）今宋人弑其君罪莫大焉明声之犹恐其不闻也。吾备钟鼓为君故也。乃使旁告於诸侯治兵振旅鸣钟鼓以至於宋夏齐侯伐鲁北鄙襄仲请盟（晋不能救鲁故请服）。
宣公元年秋楚子郑人侵陈遂侵宋晋赵盾帅师救陈宋会于林以伐郑楚贾救郑遇於北林（与晋师相遇荥阳中牟县西南有林亭在郑北）囚晋解扬晋人乃还。
冬晋赵穿帅师侵崇初晋欲求成於秦赵穿曰：我侵崇秦急崇必救之（崇秦之与国）吾以求成焉既而赵穿侵崇秦弗与成。
晋人伐郑以报北林之役（报囚解扬）。
二年春郑公子归生受命于楚伐宋（受楚命也。）宋华元乐吕御之二月壬子战于大棘宋师败绩囚华元获乐吕（乐吕司寇获不书非元帅也。获生死通名经言获华元故传特获之曰：囚以明其生获故得见赎而还）及甲车四百六十乘俘二百五十人馘百人狂狡辂郑人入于井（狂狡宋大夫辂迎也。）倒戟而出之获狂狡秦师伐晋以报崇也。（伐崇在元年）遂围焦（焦晋河外邑）。
夏晋赵盾救焦遂自阴地及诸侯之师侵郑（阴地晋河南山北自上雒以东至陆浑）以报大棘之役楚斗椒救郑曰：能欲诸侯而恶其难乎！遂次于郑以待晋师赵盾曰：彼宗竞于楚殆将毙矣。（竞强也。斗椒。若敖之族自子文以来世为令尹）姑益其疾乃去之（欲示弱以骄之传言赵盾所以称人。且为四年楚灭。若敖氏张本）。
三年夏楚人侵郑郑即晋故也。
秋宋师围曹初宋文公即位三年杀母弟须及昭公子武氏之谋也。（武氏谋奉弟须及昭公子以作乱事在文十八年）使戴桓之族攻武氏於司马子伯之馆尽逐武穆之族武穆之族以曹师伐宋宋师围曹报武氏之乱也。
四年正月公及齐侯平莒及郯莒人不肯公伐莒取向（莒郯二国相怨故公与齐侯共平之向莒邑）非礼也。平国以礼不以乱伐而不治乱也。（责公不先以礼治之而用伐）以乱平乱何治之有无治何以行礼。
冬楚子伐郑郑未服也。（前年楚侵郑不获成。故曰：未服）。
五年冬楚子伐郑陈及楚平晋荀林父救郑伐陈。
六年春晋卫侵陈陈即楚故也。
冬楚人伐郑取成而还。
七年夏公会齐侯伐莱不与谋也。（凡师出与谋曰：及不与谋曰：会）。
八年夏晋师白狄伐秦。
楚人灭舒蓼楚为众舒叛故伐舒蓼灭之（舒蓼二国名）楚子疆之（正其界也。）及滑（滑水名）盟吴越而还。
冬楚人伐陈陈及晋平楚师伐陈取成而还（言晋楚争强）。
九年夏齐侯伐莱。
九月晋侯宋公卫侯郑伯曹伯会于扈讨不睦也。（谋齐陈）陈侯不会（前年与楚成故）晋荀林父以诸侯之师伐陈（不书诸侯师林父帅之无将帅）晋侯卒于扈乃还冬宋人围滕因其丧也。
楚子伐郑（六年楚代郑取成於厉既成郑伯逃归事见十一年）晋缺救郑郑伯败楚师于柳棼（柳棼郑地）。
十年六月宋师伐滕滕人恃晋而不事宋也。是月晋人宋人卫人曹人伐郑（郑及楚平故）取成而还。
秋公孙归父帅师伐邾取绎（绎邾邑）。
冬楚子伐郑晋士会救郑逐楚师於颍北（颍水出河南阳城至下蔡入淮）诸侯之师戍郑。
十一年春楚子伐郑及栎子良曰：晋楚不务德而兵争与其来者可也。晋楚无信我焉得有信乃从楚夏公孙归父会齐人伐莒。
楚左尹子重侵宋（子重公子婴齐庄王弟）王待诸延阝（延阝楚）。
冬楚子为陈夏氏乱故伐陈（地十年夏徵舒弑君）遂入陈杀夏徵舒轘诸门（轘车裂也。栗门陈城门）因县陈（灭陈以为楚县）申叔时曰：诸侯之从也。曰：讨有罪也。今县陈贪其富也。以讨召诸侯而以贪归之无乃不可乎！乃复封陈乡取一人焉以归谓之夏州（州乡属示讨夏氏所获也。）。
十二年春楚子围郑（前年盟辰陵而。又徼事晋故）旬有七日郑人卜行成不吉卜临於大宫（临哭也。大宫郑祖庙）。且巷出车吉（出车於巷示将见迁不得安居）国人大临守陴者皆哭（陴城上僻倪皆哭所以告楚穷也。）楚子退师郑人城进复围之三月克之（哀其穷哭故为退师而犹不服故围之）入自皇门至於逵路（涂方九轨曰：逵）。
郑伯肉袒牵羊以逆（肉袒牵羊示服为臣仆）楚子退三十里而许之平（退一舍以礼之）夏六月乙卯晋荀林父帅师及楚子战于必阝（必阝郑地）林父将中军（代缺）先佐之（彘季代林父）士会将上军克佐之（缺之子代臾骈）赵朔将下军（代栾盾）栾书佐之（栾盾之子代赵朔）赵括赵婴齐为中军大夫（括婴齐皆赵盾异母弟）巩朔韩穿为上军大夫荀首赵同为下军大夫（荀首林父弟赵同赵婴兄）韩厥为司马（韩万玄孙）晋楚战于必阝晋师败绩及昏楚师军于必阝晋之馀师不能军（不能成营屯）宵济亦终夜有声（言其兵众将不能用）丙辰楚重至于必阝（重辎重也。）遂次於衡雍祀於河作先君宫告成事而还。
冬楚子灭萧（萧宋附庸国）初宋华椒以蔡人救萧萧人囚熊相宜僚及公子丙王曰：勿杀吾退萧人杀之王怒遂围萧萧溃申公巫臣曰：师人多寒王巡三军拊而勉之（拊抚慰勉之）三军之士皆如挟纟广（纟广绵也。言说以忘寒）遂傅於萧灭之。
宋师伐陈（背清丘之盟）卫人救之孔达曰：先君有约言焉。若大国讨我则死之（卫成公与陈共公有旧好故孔达欲背盟救陈而以死谢晋）十三年春齐师伐莒莒恃晋而不事齐故也。
夏楚子伐宋以其救萧也。（救萧在前年）。
十四年夏晋侯伐郑为必阝故也。（晋败於必阝郑遂属楚）告於诸侯焉而还（简阅车马）中行桓子之谋也。曰：示之以整使谋而来郑人惧使子张代子良于楚（十二年子良为质于楚）。
秋九月楚子围宋初楚子使申舟聘于齐曰：无假道于宋（申舟毋畏）亦使公子冯聘于晋不假道於郑申舟以孟诸之役恶宋（文十年楚子田孟诸毋畏扌失宋公仆）曰：郑昭宋聋（昭明聋暗）晋使不害我则必死王曰：杀女我伐之见犀而行及宋宋人止之华元曰：（犀申舟之子）过我而不假道鄙我也。鄙我亡也。（以我比其边鄙是与亡国同）杀其使者必伐我伐我亦亡也。亡一也。乃杀之楚子闻之投块而起（投振也。袂袖也。）屦及於窒皇（窒皇寝门）剑及於寝门之外车及於蒲胥之市十五年夏五月楚师将去宋（阈在宋积九月不能服宋故）申犀稽首於王之马前曰：毋畏知死而不敢废王命王弃言焉王不能答（末服宋而去故日言）申叔时仆（仆御也。）曰：筑室反耕者宋必听命从之（筑室於宋分兵归田示无去志）宋人惧使华元夜入楚师登子反之床起之曰：寡人使元以病告曰：城下之盟有以国毙不能从也。（宁以国毙不从城下盟）去我三十里惟命是听子反惧与之盟而告王退三十里宋及楚平。
六月秦人伐晋。
七月秦桓公伐晋次於辅氏（晋地）壬午晋侯治兵于稷以略狄土立黎侯而还（晋地狄夺其地故晋复立之）及雒魏颗败秦师于辅氏（晋侯还及雒也。雒）获杜回秦之力人也。
十八年春晋侯卫太子臧伐齐至於阳齐侯命晋侯盟于缯以公子强质于晋晋师还。
夏公使如楚乞师欲以伐齐（公不事齐齐与晋盟故惧而乞师于楚）楚庄王卒楚师不出既而用晋师（成二年战于鞍是）。