古文岛 客户端下载
推荐 诗文 名句 作者 古籍

卷十四·摊破南乡子原文 赏析 注释 译文

  摊破南乡子  《太平乐府》、《中原音韵》,俱注大石调;高拭词,注南吕宫;《太和正音谱》,注小石调,亦入仙吕宫。赵长卿词,名《青杏儿》,又名《似娘儿》;《翰墨全书》黄右曹词,有“寿堂已庆灵椿老”句,名《庆灵椿》;《中州乐府》赵秉文词,有“但教有酒身无事”句,名《闲闲令》。

  摊破南乡子 双调六十二字,前后段各六句,三平韵            程 垓

  休赋惜春诗韵留春住读说与人知韵一年已负东风瘦句说愁说恨句数期数刻句只望归时韵  莫

  ⊙●●○○ ⊙⊙◎ ◎●○○ ●⊙◎◎○⊙● ◎○◎● ◎○◎● ◎●○○   ◎

  怪杜鹃啼韵真个也读唤得人归韵归来休恨花开了句梁间燕子句且教知道句人也双飞韵

  ●●○○ ⊙◎◎ ◎●○○ ⊙○⊙●○○● ⊙○●● ◎○⊙● ⊙●○○

  此词前后段一、二、三句,近《南乡子》,与丑奴儿无涉,自宋黄庭坚集误刻《丑奴儿》,元好问效其体,加以“促拍”二字,《词律》相沿,遂编入《丑奴儿》体,今照《乐府雅词》改定。 此调以此词为正体,宋、元人俱如此填。若赵词之摊破句法,注中向词之添字,皆变体也。 前段第二句,邓光廌词“海棠花开未开间”,海字仄声,花字、开字俱平声;第三句,刘辰翁词“不记去年今夕梦”,记字、夕字俱仄声,年字平声;邓词“莫言春色三分二”,春字平声;第四、五句,赵秉文词“今年花谢,明年花谢”,两花字俱平声;后段第一句,邓词“侯印旧家氊”,侯字平声;第二句“早天边飞诏催归”,早字仄声,天字、边字俱平声;第四、五句,赵词“有花也好,无花也好”,有字仄声,无字平声,也字仄声;第六句,赵词“选甚春秋”,选字仄声。谱内可平可仄据此,余参下词。

  又一体 双调六十二字,前段六句三平韵,后段五句三平韵         赵长卿

  最苦是离愁韵行坐里读只在心头韵待须作个巫山梦句孤衾展转句无眠到晓句和梦都休韵  梦

  ●●●○○ ○●● ●●○○ ●○●●○○● ○○●● ○○●● ○●○○   ●

  里也无由韵谁敢望读真个绸缪韵暂时不见浑闲事句只愁柳絮杨花句自来摆荡难留韵

  ●●○○ ○●● ○●○○ ●○●●○○● ●○●●○○ ●○●●○○

  此亦程词体,惟后段第四、五、六句,摊破四字三句,作六字两句异。 按,向镐有六十六字词一首,前段结句“那底都是虚脾”,后段结句“看俺么裸而归”,校程词多四字,因词俚不录。

© 古文岛 渝ICP备2021007435号-1 | 免责声明