古文岛 客户端下载
推荐 诗文 名句 作者 古籍

卷二十二·法曲献仙音原文 赏析 注释 译文

  法曲献仙音  陈旸《乐书》云:法曲兴于唐,其声始出清商部,比正律差四律,有铙钹钟磬之音,献仙音其一也。又云:圣朝法曲乐器,有琵琶、五弦筝、箜篌、笙笛、觱篥、方响、拍板,其曲所存,不过道调、望瀛、小石、献仙音而已,其余皆不复见矣。《乐章集》注:小石调;姜夔词注:大石调;周密词,名《献仙音》;姜夔词,名《越女镜心》。按,唐张籍酬朱庆余诗,有“越女新妆出镜心”句,姜词调名本此。

  法曲献仙音 双调九十二字,前段八句四仄韵,后段九句五仄韵        周邦彦

  蝉咽凉柯句燕飞尘幕句漏阁签声时度韵倦脱纶巾句困便湘竹句桐阴半侵庭户韵向抱影凝情处韵时

  ⊙●○○ ◎○⊙● ●●⊙○○● ◎●○○ ●○○● ⊙⊙◎○○● ●◎●○○● ○

  闻打窗雨韵  耿无语韵叹文园读近来多病句情绪懒读尊酒易成间阻韵缥缈玉京人句想依然读京

  ○●○●   ●○● ●○○ ●○⊙● ○◎● ○●●○◎● ◎●●○○ ●⊙⊙ ⊙

  兆眉妩韵翠幕深中句对徽容读空在纨素韵待花前月下句见了不教归去韵

  ◎○● ⊙●○○ ●○⊙ ⊙◎⊙● ●⊙○◎● ●●◎○○

  大石调献仙音词,以此词及姜词二首为正体,若李词之句读小异,乃变格也。 前段起句,吴文英词“落叶霞翻”,落字仄声;第二句,王沂孙词“纤琼皎皎”,纤字平声,上皎字仄声;第四句,张炎词“篝密笼香”,篝字平声;第六句,张词“此景真疑舒啸”,此字、景字俱仄声,真字平声;后段第三句,陈允平词“心期误、归计欲成又阻”,期字平声;第五句,张词“小怜隔水曾见”,小字仄声;第七句,张词“漫赢得、情绪难剪”,得字仄声。谱内可平可仄据此,余参姜词、李彭老词,若姜词前段第六句“湖山尽入尊俎”,入字入声,此以入代平,不注可仄;吴词,前段结句“那能语恩怨”,那字平声,亦不注可仄。旧谱蒙混,悉为订正。

  又一体 双调九十二字,前段八句四仄韵,后段九句六仄韵          姜 夔

  风竹吹香句水枫鸣绿句睡觉凉生金缕韵镜底同心句枕前双玉句相看转伤幽素韵傍绮阁读轻阴度韵

  ○●○○ ●○○● ●●○○○● ●●○○ ●○○● ○○●○○● ●●● ○○●

  飞来鉴湖雨韵  近重午韵燎银篝读暗薰溽暑韵罗扇小读空写数行怨苦韵纤手结芳兰句且休歌读

  ○○●○●   ●○● ●○○ ●○●● ○●● ○●●○●● ○●●○○ ●○○

  九辩怀楚韵故国多情句对溪山读都是离绪韵但一川烟苇句恨满西陵归路韵

  ●●○● ●●○○ ●○○ ○●○● ●●○○● ●●○○○●

  此与周词同,惟后段第二句押韵异。

  又一体 双调九十二字,前段八句三仄韵,后段九句六仄韵          姜 夔

  虚阁笼寒句小帘通月句暮色偏怜高处韵树隔离宫句水平驰道句湖山尽入尊俎韵奈楚客读淹留久句

  ○●○○ ●○○● ●●○○○● ●●○○ ●○○● ○○●●○● ●●● ○○●

  砧声带愁去韵  屡回顾韵过秋风读未成归计句谁念我读重见冷枫红舞韵唤起淡妆人句问逋仙读

  ○○●○●   ●○● ●○○ ●○○● ○●● ○●●○○● ●●●○○ ●○○

  今在何许韵象笔鸾笺句甚而今读不道秀句韵怕平生幽恨句化作沙边烟雨韵

  ○●○● ●●○○ ●○○ ●●●● ●○○○● ●●○○○●

  此亦与周词同,惟前段第七句不押韵异。

  又一体 双调九十二字,前段八句三仄韵,后段十句五仄韵          李彭老

  云木槎枒句水葓摇落句瘦影半临清浅韵翠羽迷空句粉容羞晓句年华柱弦频换韵甚何逊读风流在句

  ○●○○ ●○○● ●●●○○● ●●○○ ●○○● ○○●○○● ●○● ○○●

  相逢共寒晚韵  总依黯韵念当时读看花游冶句曾锦缆移舟句宝筝随辇韵池苑锁荒凉句嗟事逐读

  ○○●○●   ●○● ●○○ ●○○● ○●●○○ ●○○● ○●●○○ ○●●

  鸿飞天远韵香径无人句任苍藓黄尘自满韵听鸦啼春寂句暗雨潇潇吹怨韵

  ○○○● ○●○○ ●○●○○●● ●○○○● ●●○○○●

  此亦周词体,惟后段第三句,摊破上三下六句法,作五字一句、四字一句异。 按,此词后段第三句,句读既异,其平仄亦不同,故不与周词参校。

  又一体 双调九十一字,前段八句四仄韵,后段九句四仄韵          柳 永

  追想秦楼心事句当年便约句于飞比翼韵悔恨临岐处句正携手读翻成云雨离拆韵念倚玉偎香句前事

  ○●○○○● ○○●● ○○●● ●●○○● ●○● ○○○●○● ●●●○○ ○●

  顿轻掷韵惯怜惜韵  饶心性句正厌厌多病句柳腰花态娇无力韵早是乍清减句别后忍教愁寂韵记

  ●○● ●○●   ○○● ●○○○● ●○○●○○● ●●●○● ●●●○○● ●

  取盟言句少孜煎读剩好将息韵遇佳境读临风对月句事须时恁相忆韵

  ●○○ ●○○ ●●○● ●○● ○○●● ●○○●○●

  小石调《献仙音》词,以此词为正体,句读与周词迥别,若“青翼传情”词之减字,或名《法曲第二》,想亦小石调之变体耳。

  又一体 双调八十七字,前后段各八句,四仄韵               柳 永

  青翼传情句香径偷期句自觉当初草草韵未省同衾枕句便轻许相将句平生欢笑韵怎生向读人间好事

  ○●○○ ○●○○ ●●○○●● ●●○○● ●○●○○ ○○○● ●○● ○○●●

  到头少韵漫悔懊韵  细追思句恨从前容易句致得恩爱成烦恼韵心下事读千种尽凭音耗韵以此萦

  ●○● ●●●   ●○○ ●○○○● ●●○●○○● ○●● ○●●○○● ●●○

  牵句等伊来读自家向道韵洎相见读喜欢存问句又还忘了韵

  ○ ●○○ ●○●● ●○● ●○○● ●○○●

  此词《乐章集》不载,见《花草粹编》,前段第一、二、三句,与周、姜词同,第四句以下,则与“追想秦楼”词同,惟后段第五句减二字,结句减二字。 柳词二体,虽无别首宋词可校,然有宫调,自当编入。

© 古文岛 渝ICP备2021007435号-1 | 免责声明