古文岛 客户端下载
推荐 诗文 名句 作者 古籍

卷八·留春令原文 赏析 注释 译文

  留春令  调见《小山乐府》。

  留春令 双调五十字,前段五句两仄韵,后段四句三仄韵         晏几道

  画屏天畔句梦回依约句十洲云水韵手撚红笺寄人书句写无限读伤春事韵  别浦高楼曾漫倚韵

  ●○○● ●○⊙● ◎○○● ●●○○●○○ ●⊙● ○○●   ●●○○○◎●

  对江南千里韵楼下分流水声中句有当日读凭高泪韵

  ●⊙○○● ○●○○●○○ ●⊙● ○○●

  此调以此词为正体,若李词、沈词、黄词之摊破句法,皆变体也。此词前段第四句、后段第三句,例作拗句,如晏词别首之“懊恼黄花暂时香”、“水湿红裙酒初消”,高观国词之“柳影人家起炊烟”、“花里清歌酒边情”,三首皆然。 晏词别首,前段第二句“夜来陡觉”,陡字仄声;第三句“香红强半”,香字平声;第五句“仔细把、残春看”,细字仄声;高观国词,换头句“历尽冰霜空嗟怨”,嗟字平声;第二句“怨粉香消减”,粉字仄声;第五句“奈笛里、关山远”,笛字仄声。谱内可平可仄据此。

  又一体 双调五十字,前段六句两仄韵,后段五句三仄韵         李之仪

  梦断难寻句酒醒犹困句那堪春暮韵香阁深沈句红窗翠暗句莫羡颠狂絮韵  绿满当时携手路韵

  ●●○○ ●○○● ●○○● ○●○○ ○○●● ●●○○●   ●●○○○●●

  懒见同欢处韵何时却得句低帏昵枕句尽诉情千缕韵

  ●●○○● ○○●● ○○●● ●●○○●

  此词摊破晏词前段第四句、后段第三句七字一句,各添一字,作四字两句,两结各减一字,作五字句异。宋词只此一首,无别词可校。

  又一体 双调五十二字,前段五句两仄韵,后段四句三仄韵        沈端节

  旧家元夜句追随风月句连宵欢宴韵被那们读引得滴流地句一似蛾儿转韵  而今百事心情懒韵

  ●○○● ○○○● ○○○● ●●○ ●●●○● ●●○○●   ○○●●○○●

  灯下几曾收看韵算静中读唯有窗间梅影句合是幽人伴韵

  ○●●○○● ●●○ ○●○○○● ●●○○●

  此较晏词,前段第四句添一字,作八字句;后段第二句添一字,作六字句;第三句添二字,作九字句;两结亦减去一字,俱作五字句。宋词只此一体,无可校对。

  又一体 双调五十四字,前后段各四句,三仄韵             黄庭坚

  江南一雁横秋水韵叹咫尺读断行千里韵回文机上字纵横句欲寄远读凭谁是韵  谢客池塘春

  ○○●●○○● ●●● ●○○● ○○○●●○○ ●●● ○○●   ●●○○○

  都未韵微微动读短墙桃李韵半阴才暖却清寒句是瘦损人天气韵

  ○● ○○● ●○○● ●○○●●○○ ●●●○○●

  此词前后段第三、四句,俱与晏词同,所不同者,惟前段起句七字,第二句七字折腰,后段第二句亦七字折腰耳。亦无宋、元词别首可校。

© 古文岛 渝ICP备2021007435号-1 | 免责声明