古诗文网 下载APP
推荐 诗文 名句 作者 古籍

君返江南我江北,云山千叠断人肠。

出自明代徐熥的《丹阳遇陈十八

丹阳渡口遇同乡,欲语匆匆怨夕阳。
君返江南我江北,云山千叠断人肠。
古文岛 APP客户端 立即打开

译文及注释

译文
在丹阳的渡口偶遇同乡,想要多聊几句,无奈天色向晚,必须趁早渡江,所以只能打声招呼就匆匆踏上旅途。
你回到江南,而我留在江北,重重云山阻断了我的归乡路,不由得肝肠欲断。

注释
欲:想要。
千叠:千重。

阅读全文 ∨

赏析

  诗歌首句点题,以平平的语调,交代了这一次邂逅相遇。但其中的意味,却很是深长。“丹阳渡口”,好像只是说明相遇的地点,其实还包含着彼此均在客途、都怀有思乡之情的意思;双方的关系是“同乡”,也就表明他们所思念的故乡乃是同一块土地,彼此的感情当然更加接近了。中国人向来重视乡谊,这一对同乡友人在异地

阅读全文 ∨

徐熥

福建闽县人,字惟和。徐𤊹兄。万历四十六年举人。负才淹蹇,肆力诗歌。与弟徐𤊹并有才名,然𤊹以博学称,熥则以词采著。有《幔亭集》。► 1644篇诗文 ► 24条名句