古诗文网 下载APP
推荐 诗文 名句 作者 古籍

万里夕阳垂地大江流。

出自宋代朱敦儒的《相见欢·金陵城上西楼

译文看着这万里长的大江在夕阳下流去。

赏析这句诗以壮阔的笔触描绘了夕阳余晖洒满大地、大江滚滚东流的景象,表达了诗人对自然美景的赞叹和对时光流逝的感慨,意境深远,令人陶醉。

古文岛 APP客户端 立即打开

原文

朱敦儒 朱敦儒相见欢·金陵城上西楼

金陵城上西楼,倚清秋。万里夕阳垂地大江流。
中原乱,簪缨散,几时收?试倩悲风吹泪过扬州。

译文及注释

译文
独自登上金陵西门上的城楼,倚楼观看清秋时节的景色。看着这万里长的大江在夕阳下流去。
因金人侵占,中原大乱,达官贵族们纷纷逃散,什么时候才能收复国土?要请悲风将自己的热泪吹到扬州前线。

注释
金陵:南京。
城上西楼:西门上的城楼。

阅读全文 ∨

鉴赏

  古人登楼、登高,每多感慨。王粲登楼,怀念故土。杜甫登楼,感慨“万方多难”。许浑登咸阳城西楼有“一上高城万里愁”之叹。李商隐登安定城楼,有“欲回天地入扁舟”之感。尽管各个时代的诗人遭际不同,所感各异,然而登楼抒感则是一致的。

  这首词一开始即写登楼所见。在词人眼前展开的是无

阅读全文 ∨

创作背景

  靖康之难,汴京沦陷,二帝被俘。朱敦儒仓猝南逃金陵,总算暂时获得了喘息机会。这首词就是他客居金陵,登上金陵城西门城楼所写的。

简析

  这首词上片即写登楼所见,在词人眼前展开的是无边秋色,万里夕阳,悲秋和夕阳迟暮之伤感不免油然而生;下片由写景转到直言国事,表现渴望早日恢复中原的强烈愿望,同时也是对朝廷苟安旦夕、不图恢复的愤慨和抗议。全词由登楼入题,从写景到抒情,表现了词人强烈的亡国之痛和深厚的爱国精神,感人至深。

朱敦儒

朱敦儒 (1081-1159),字希真,洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱,致仕,居嘉禾。绍兴二十九年(1159)卒。有词三卷,名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名,与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊” (楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》)► 318篇诗文 ► 116条名句