古文岛 - 原古诗文网 客户端下载
推荐 诗文 名句 作者 古籍

我爱山中夏,空冥花雨下。

出自明代元鹏的《山中四咏

译文我喜爱山中的夏天,夏季天空暗昧深远,常有雨水的滋润。

注释空冥:犹言空中。冥为暗昧深远意,用以形容天空。

赏析此句写得精炼生动,诗味隽永,描写了山中夏季的典型风物。

古文岛 客户端 立即打开

原文

元鹏山中四咏

我爱山中春,苍崖鸟一声。
桃花源里住,罕见问津人。

我爱山中夏,空冥花雨下。
行吟屐齿肥,树色丽四野。

我爱山中秋,黄云稻正稠。
铎声连振起,镰子刈禾头。

我爱山中冬,冰澌叠乱封。
地炉无品字,一榻冷千峰。

译文及注释

译文
我喜欢山里的春天,青色的山崖上,鸟儿一声鸣叫。
住在像桃花源一样的地方,很少见到来寻访的人。
我喜欢山里的夏天,天空高远迷蒙,花瓣像雨一样落下。
穿着木屐漫步吟诗,鞋齿都被磨钝了,四周田野里的树色多么艳丽。
我喜欢山里的秋天,黄云般的稻浪

阅读全文 ∨

简析

  《山中四咏》是一首五言古诗。本诗以各个季节的典型风物、典型事件来直接反映鹏公及云居山真如禅寺僧众的禅隐生活,诗中以四季为序,用细腻而充满诗意的笔触,表达出山中四季美景的深深喜爱,每个季节都展现出独特的韵味和意境。整首诗语言生动清新,简捷有力,诗意盎然,是鹏公咏云居山大量诗篇中的代表作。