出自近现代苏曼殊的《本事诗十首·选二》
译文穿着草鞋拿着破钵,无人相识,曾经多少次在漫天的樱花飘洒中孤独前行?
注释芒鞋:泛指草鞋。
赏析此句哀婉动人,诗人描写自己有如飘零落叶般的凄凉身世,以一种梦幻般的诗境表达了他于乡愁的惆怅和对生命的理解。
苏曼殊,中国近代史上一大奇才,广东香山(今中山)人。曾三次剃度为僧,又三次还俗。尤其是第三次出家后不到一年,又匆匆还俗,甚至连僧衣僧鞋都来不及更换,又以一个和尚的身份与诗人的气质回到尘俗之中。作为对社会改良充满希望的热血青年,他时而激昂,西装革履,慷慨陈辞,为革命而振臂高呼;时而颓唐,身披