摘自《三十六计·围魏救赵》
译文进攻兵力集结的部位,不如打击敌人兵力分散的部位;攻击敌人阳刚的部分,不如攻击敌人薄弱的部位。
注释共敌:兵力集中的敌人。分敌:把敌人分散,或分散的敌人。敌:动词,攻打。阳,阴:据《周易》,是太极生出的两仪。阳,以白鱼为象征,代表宇宙间一切坚硬的、强劲的和主动的事物;阴,以黑鱼为象征,代表一切柔软的、虚弱的、被动的事物。阳,在这里指敌人兵力布阵强盛之处;阴,指敌人的薄弱之处。
赏析此句传达了一种智谋和策略,对敌人,应避实就虚,攻其要害,使敌方受到挫折,受到牵制,围困可以自解。