拚酩酊花深处。

译文
月亮冲破微云，淡淡的月色映照大地，夜深人静花好月圆无阴无雨。不要再听《阳关曲》牵惹离绪了，还是在鲜花丛中喝它个酩酊大醉。
明日就要踏上郊外长满芳草的离别之路，春光也似乎随人离去。不像酴醾花独自在暮春开放，好像是着意留春不肯放春归去。

注释
四犯令

　　南宋孝宗时淳熙年间（1174—1189），暮春时节，作者侯寘送别友人，临别的前一天即兴作《四犯令》一首。

　　该词写离别，却与一般离歌写法不同。作者并不正面渲染离愁别绪的深重，而是独出心裁地借助于新鲜丰富的联想，通过对人物心理感受的细致描绘，曲折委婉地写出离人沉挚的感情，含蓄空灵，别开生面。

　　该词上片写临别情景。先用写意手法疏笔勾勒别夜景色：“月破轻云天淡注。”微风吹拂云朵，月

　　《四犯令·月破轻云天淡注》是一首惜春送别词。该词上片写临别情景，凄清的夜色映衬的是送别之人和离别之人的凄清心情；下片以芳草逐人远去与酴醾独步留春两相对举，深挚地表现了词人惜别与留春的心意。全词语言明白，寓意深邃，娴雅清婉，别具风格，真实细腻地刻画出离人分别前的情绪和微妙的心理活动。