忍把浮名，换了浅斟低唱！
出自宋代柳永的《鹤冲天·黄金榜上》
译文我宁愿把功名，换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
注释忍：忍心，狠心。浮名：指功名。
赏析青春短暂，怎忍虚掷，为“浮名”而牺牲赏心乐事，这是词人恃才傲物的表现，表达词人内心深重的苦恼和烦杂的困扰。
原文
柳永《鹤冲天·黄金榜上》
黄金榜上，偶失龙头望。明代暂遗贤，如何向。未遂风云便，争不恣狂荡。何须论得丧？才子词人，自是白衣卿相。
烟花巷陌，依约丹青屏障。幸有意中人，堪寻访。且恁偎红倚翠，风流事、平生畅。青春都一饷。忍把浮名，换了浅斟低唱！
译文及注释
译文
在黄金榜上，我只不过是偶然失去皇帝的题名。圣明的时代失去了如我一般的贤能之士，未来又会走向何处？既然没有得到好的机遇，为什么不随心所欲地游乐呢！何必为功名患得患失？做一个风流才子为歌姬谱写词章，即使身着白衣，也不亚于公卿将相。
在歌姬居住的街巷里，有摆放着丹青画屏的绣
赏析
这首词反映了柳永的反叛性格，也带来了他人生路上一大波折。据传说，柳永善作俗词，而宋仁宗颇好雅词。有一次，宋仁宗临轩放榜时想起柳永这首词中那句“忍把浮名，换了浅斟低唱”，就说道：“且去浅斟低唱，何要浮名”，就这样黜落了他。从此，柳永便自称“奉旨填词柳三变”而长期地流连于坊曲之间、花柳丛中寻找
创作背景
这首词是青年柳永参加科举考试落榜不第后所作。它表现了作者的思想性格，也关系到作者的生活道路，是一篇重要的作品。
参考资料：完善
1、
王双启 等 ．唐宋词鉴赏辞典（唐·五代·北宋） ．上海 ：上海辞书出版社 ，1988 ：374-375 ．
简析
这首词上片叙述了词人落第后的失意不满，下片叙写了词人放浪形骸、频繁出入风月场中的生活。全词表现出词人恃才傲物、狂放不羁的个性与怀才不第的牢骚和感慨，带有一种消极反抗的情绪。它正面倡导文人士大夫与统治者分离，与下层人民，尤其是歌妓等群体更加亲近，具有一定的思想进步性，不仅展现了词人自身的漂泊身世之
柳永
柳永，（约984年—约1053年）北宋著名词人，婉约派代表人物。汉族，崇安（今福建武夷山）人，原名三变，字景庄，后改名永，字耆卿，排行第七，又称柳七。宋真宗朝进士，官至屯田员外郎，故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”，以毕生精力作词，并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活，尤长于抒写羁旅行役之情，创作慢词独多。铺叙刻画，情景交融，语言通俗，音律谐婉，在当时流传极其广泛，人称“凡有井水饮处，皆能歌柳词”，婉约派最具代表性的人物之一，对宋词的发展有重大影响，代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。► 294篇诗文 ► 885条名句
