目送征鸿飞杳杳，思随流水去茫茫。
出自五代孙光宪的《浣溪沙·蓼岸风多橘柚香》
译文我的目光追随着飞去的鸿雁，直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水，随着茫茫的江涛漂荡。
注释征鸿：远飞的大雁，此喻离别而去的亲人。杳杳：深远貌。
赏析此句对仗工整，“征鸿”象征远去的亲人，表现了词人的依依惜别之情，只能借流水承载自己的思念，用“杳杳”“茫茫”两组叠词，营造出一种幽深渺茫的意境，传达出词人缠绵动人的送别之情。
孙光宪译文及注释
译文
开满蓼花的江岸上，风阵阵吹过，送来橘柚的清香。站在江边眺望，南方的天空辽阔无际，一眼望不到尽头。一叶小船在云烟迷茫的天边起一点白光。
目送那远飞的大雁渐渐消失在渺茫天际，思绪伴着流水，随着茫茫的江涛漂荡。来年兰花红、江水碧的时候，我们还会互相思念。
注释
赏析
从词中刻画的景象推断，这首词应是作者在荆南任职期间所作，词中描绘的是我国长江两岸深秋时节的景致，展现出一种特定的典型情境。
开篇首句，写的是主人公送别亲友时，在江岸所见的可喜景致。第二句中的 “一望” 二字，极为传神，精准勾勒出主人公刹那间从喜悦转为忧愁的神情。第三句紧承第