译文
天子游猎经过上林苑,士卒负羽箭走向荒田。
三窟之狡兔奔跑快捷,骏马追赶岂用得上鞭。
网开一面更衬出百步神技,一箭射中双兔连。
清晨兔影映在含霜草上,魂魄消于如月弓弦。
欢呼声惊动寒天树木,洋洋喜气溢满了晴天。
哪像陈王那样子,只
这是一首叙事诗作,笔法体例与曹植的《名都篇》颇有相近之处。首联铺陈天子的狩猎仪仗,自皇宫启程,经上林苑抵达行猎之地闲田。闲字是全篇的关键,点明天子狩猎选在闲旷之地,不占良田,不扰农事。颔联与颈联摹写射兔的全过程,铺展出热闹紧张的行猎场面,其中一发遂双连一句,直接点破诗题的核心。第四联从猎者
此诗《文苑英华》卷一八〇编入“省试”类,当为作者参加科举考试时所作的试律诗,但其具体创作年份难以考证。
参考资料: