我失骄杨君失柳，杨柳轻飏直上重霄九。
出自近现代毛泽东的《蝶恋花·答李淑一》
译文我失去了深爱的妻子杨开慧你失去了你的丈夫柳直荀， 杨柳二人的英魂轻轻飘扬直上九重霄。
注释杨柳：杨开慧和李的丈夫柳直荀。飏：飘扬。重霄九：九重霄，天的最高处，古代神话认为天有九重。
赏析此句中的“骄杨”指杨开慧烈士，她忠于革命、勇于牺牲，诗人写两位烈士的忠魂轻轻飘扬笔直升上九重天，表达对亡人的思念之情和对忠烈的无限崇敬，将诗境升华到一个更高更广更宏伟的境界。
译文及注释
译文
我失去了深爱的妻子杨开慧你失去了你的丈夫柳直荀， 杨柳二人的英魂轻轻飘扬直上九重霄。
询问吴刚天上有些什么？吴刚捧出了月宫特有的桂花酒。
寂寞的嫦娥也喜笑颜开，舒展起宽大的衣袖，在万里青天为烈士的忠魂翩翩起舞。
忽然传来“人间”打垮了国民党反动派，
赏析
这首词，上片写杨开慧、柳直荀两位烈士忠魂到月宫去，受到仙人吴刚的殷勤款待。下片写仙人嫦娥为两位烈士忠魂表演歌舞来表示欢迎。两位烈士忠魂听到革命胜利的消息，欢喜得掉下泪来。这首词，表达出作者对两位烈士无限崇敬的心情，也写出了两位烈士的革命精神。
上片：“我失骄杨君失柳，杨