古文岛 - 原古诗文网 客户端下载
推荐 诗文 名句 作者 古籍

昭昭素明月,辉光烛我床。

出自两汉佚名的《伤歌行

译文清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。

注释昭昭:指明亮;光明。辉光:光辉;光彩。

赏析此句描写出月光之明亮,点出环境与景物,同时也暗示主人公深夜未眠的情状。

古文岛 客户端 立即打开

原文

曹叡 佚名伤歌行

昭昭素明月,辉光烛我床。
忧人不能寐,耿耿夜何长。
微风吹闺闼,罗帷自飘扬。
揽衣曳长带,屣履下高堂。
东西安所之,徘徊以彷徨。
春鸟翻南飞,翩翩独翱翔。
悲声命俦匹,哀鸣伤我肠。
感物怀所思,泣涕忽沾裳。
伫立吐高吟,舒愤诉穹苍。

译文及注释

译文
  清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向

阅读全文 ∨

创作背景

  这首诗的具体创作时间不详。据《玉台新咏》,此诗是魏明帝曹叡的作品,但并不可靠。据萧统的《文选》、郭茂倩的《乐府诗集》和左克明的《古乐府》等,此诗为乐府古辞,《乐府诗集》收入《杂曲歌辞》,题下注云:“《伤歌行》,侧调曲也。古辞伤日月代谢,年命遒尽,绝离知友,伤而作歌也。”即郭茂倩认为此诗是“伤日月
阅读全文 ∨

赏析

  这首诗的前十四句具体写主人公闻见春月、春风、春鸟等景物后的伤感,后四句写本来可以使人欢乐的景物引起主人公伤感的原因。全诗感情浓烈,刻画细腻,表现含蓄而意味深远。

  第一部分分三层,每一层各写一个场景。开头四句为第一层,写春月:开篇二句点出了此诗写作的环境与景物,同时也暗示

阅读全文 ∨

简析

  《伤歌行》是一首汉乐府民歌。此诗前十四句具体写女子闻见春月、春风、春鸟等景物后的伤感;后四句写本来可以使人欢乐的景物引起她伤感的原因。全诗感情浓烈,刻画细腻,表现含蓄而意味深远,诗中“写景”与“造景”十分和谐地统一在一起,充分抒发了女子忧苦、怀人的情感,将一位在春天里睹物思人的哀伤女子形象跃然纸
阅读全文 ∨

佚名

亦称无名氏,是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。► 6748篇诗文 ► 8686条名句