云雨朝还暮，烟花春复秋。
出自五代李珣的《巫山一段云·古庙依青嶂》
译文巫山从早到晚雨迷云轻，春去秋来花开花落，岁月就这般流逝。
注释云雨：指宋玉《高唐赋序》楚怀王梦中幽会巫山神女之事。烟花：泛指自然界艳丽的景物。
赏析词人用“云雨”、“烟花”以自然之景喻岁月无情，又暗示昔日云雨之梦，烟花之景与时俱逝，语意双关，愁思萦绕，引起读者的共鸣。
李珣译文及注释
译文
神女的祠庙依傍着十二峰，楚王的细腰宫依旧枕着碧绿的江流。潺潺流水和暖暖翠岚环绕着昔日宫妃的寝楼，悠悠往事真叫人感慨万千。
巫山从早到晚雨迷云轻，春去秋来花开花落，岁月就这般流逝。何必要猿啼声声传向孤舟，远行的旅客自有许多忧愁。
注释
巫山一段
赏析
这是一首咏史词。该词通过描写古庙青嶂，行宫妆楼等景色，流露出词人对自然永恒而人世无常的感慨。
《巫山一段云》，当和《巫山女》、《高唐云》一样，受宋玉《高唐赋》的启示而咏巫山神女的故事。《教坊记·曲名》已予著录，足见早在盛唐就已流行于世。宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》卷一，李珣《
创作背景
参考资料：
1、
傅德岷、卢晋．唐宋词三百首鉴赏辞典：长江出版社，2008：105页
2、
周青云．历代诗词曲精选：湖南大学出版社，2004：392页
3、
唐圭璋、钟振振．唐圭璋推荐唐宋词：辽宁少年儿童出版社，1992.08：21页