生为百夫雄。 死为壮士规。
出自两汉王粲的《咏史诗》
译文活着是众人中的英雄,死了是勇士中的典范。
赏析此句简明质朴,感情激越悲壮,赞美了春秋时为秦穆公殉葬的三位贤臣。
原文
王粲《咏史诗》
自古无殉死。
达人所共知。
秦穆杀三良。
惜哉空尔为。
结发事明君。
受恩良不訾。
临没要之死。
焉得不相随。
妻子当门泣。
兄弟哭路垂。
临穴呼苍天。
涕下如绠縻。
人生各有志。
终不为此移。
同知埋身剧。
心亦有所施。
生为百夫雄。
死为壮士规。
黄鸟作悲诗。
至今声不亏。
王粲
王粲(177-217),字仲宣,山阳郡高平(今山东微山)人。东汉末年著名文学家,“建安七子”之一,由于其文才出众,被称为“七子之冠冕”。初仕刘表,后归曹操。► 35篇诗文 ► 150条名句