摘自《国语·周语·邵公谏厉王弭谤》
译文封塞民口,比堵截江河还要危险。江河堵塞,就会一溃千里,伤害人必然多多;封塞民口也是如此。
注释壅:堵塞。
赏析周厉王滥施暴政,引起国人怨声载道,他反而以刑杀的高压手段加以抑制,无疑是火上浇油。召公清醒地看到了潜在的危险,正言劝谏。“防民之口,甚于防川”,这一形象的比喻,揭示了舆论民情不容忽视的真理。