有贵介公子，搢绅处士，闻吾风声，议其所以。

译文
　　有位大人先生，他把天地开辟以来的漫长时间看做是一朝，把万年当作片刻时光，把日月当作门窗，把八方极远之地当作庭院里的道路。他行走没有车轮留下的痕迹，居住没有固定的房屋，把天空当作帐幕，把大地当作坐席，随心所欲地去往任何想去的地方。停歇时，他便捧着酒器，端着酒杯；走动时，他也提

　　全文可分为三层，从开篇到“惟酒是务，焉知其余”为第一层。作者以雄健笔力，塑造出一位顶天立地、超越时空的“大人先生”形象。他“以天地为一朝，万期为须臾”，将漫长岁月压缩为片刻，把悠远时光化作一瞬，胸襟眼界比庄子笔下以长寿著称的彭祖、以八千岁为春秋的大椿，超出何止数倍。作者驰骋想象，立足宇宙天

　　《酒德颂》是一篇骈文。此文构想出两类截然不同的人物：一方面，是“以酒为命”的伟岸君子；另一方面，则是出身高贵的士族子弟与恪守礼法的缙绅处士，他们各自象征着两种截然不同的人生态度。那位大人先生放浪形骸，深醉于琼浆之中，傲视世间万物，无拘无束；相较之下，那些出身显赫的公子与王孙，却深受礼教之束缚，墨