译文
山风吹入,萧萧作响,卧寝不得周严,寒气就会侵入,坐起来披着破皮袄真想修补门窗。
午夜皓月当空,皎洁的月光照得世界恍如白昼,山谷中的泉水淅沥作响,仿佛秋天的风雨声。
很惭愧自己为尘世所累,心虽超然物外,又想干什么呢?
明天走在松荫路里,我肯定会惆怅的
该篇是王安国游庐山夜宿栖贤寺感怀所作。庐山佛寺颇多,有五大丛林,栖贤寺是其中之一,为南齐参军张希之首建,屡经兴废,遗址在今三峡涧玉渊潭北。当时诗人踯躅庐山,独宿佛寺,古屋萧索,四顾寥落,顿起遗世独立之想。这首诗就抒写了作者登览庐山的洒脱襟怀和情趣。
首联紧扣“宿栖贤寺”
《游庐山宿栖贤寺》是一首七言律诗。诗的首联紧扣“宿栖贤寺”,以直叙入题;颔联集中笔力摹写庐山之夜;颈联说沉浸于如此境界中,诗人忘却俗念,烦恼顿消;尾联说虽然“心期物外”,却也可“迹入尘中”,离开这宁静高洁的环境,还是会有感慨。这首诗抒写了诗人登览庐山的洒脱襟怀和情趣,具有遗世独立之想。