金鳞岂是池中物，一遇风云便化龙。

译文长着金色龙鳞的龙不是会长在水池里的，一旦遇到风雨，就会一飞冲天，笑傲苍穹。

注释金鳞：金色的鱼鳞。池中物：比喻胸无大志、安于现状之士。

赏析比喻一个默默无闻的人，只要遇到一定的机遇，就会脱颖而出，从而实现“金鱼跃龙门”。