古诗文网 下载APP
推荐 诗文 名句 作者 古籍

纷纷红紫已成尘,布谷声中夏令新。

出自宋代陆游的《初夏绝句

译文春天开放繁茂的百花都已凋谢化作尘土,在布谷鸟啼叫声中夏天已经来到。

注释红紫:红花与紫花,这里指春天开放的花。夏令:夏季。

赏析此句格调清新,传神地描写了夏景的特征,夏日作物的生机勃勃,让诗人短暂地忘却了烦恼。

古文岛 APP客户端 立即打开

原文

陆游 陆游初夏绝句

纷纷红紫已成尘,布谷声中夏令新。
夹路桑麻行不尽,始知身是太平人。

译文及注释

译文
春天开放繁茂的百花都已凋谢化作尘土,在布谷鸟啼叫声中夏天已经来到。
路两边种桑麻葱茏绵延不尽,才知道我原来是在太平之世。

注释
红紫:红花与紫花。这里指春天开放的花。
夏令:夏季。

阅读全文 ∨

简析

  《初夏绝句》是一首七言绝句。首联勾画出一幅春去夏来的画卷;颔联以布谷声象征夏季的来临,也预示着农忙季节的开始;颈联描画了田园风光,桑麻繁茂,收成丰富;尾联诗人似乎才领悟到自己正生活在太平盛世之中,而这只是他因眼前美景对太平盛世生发出的愿想。全诗语言清新恬淡,有别于陆诗一贯的慷慨悲歌,传达出他对和
阅读全文 ∨

赏析

  陆游所处的时代,正是我国历史上民族矛盾异常尖锐的时代。北宋亡国,南宋在临安的政权不但不发愤图强,收复失地,反而一意向金人屈膝求和。

  然而此诗格调清新。前两句写夏景很传神,也很清澈。没有愤怒也没有呼喊。后两句中,“桑麻行不尽”指作物生长旺盛。“身是太平人”是指天下太平,人

阅读全文 ∨

陆游

陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。 陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远。► 10236篇诗文 ► 1139条名句