古诗文网 下载APP
推荐 诗文 名句 作者 古籍

浓睡觉来莺乱语,惊残好梦无寻处。

出自五代冯延巳的《鹊踏枝·六曲阑干偎碧树

译文正在睡酣梦甜之际,却被窗外清脆的莺啼声惊起,而美梦也再也无寻处了。

注释觉来:醒来。莺乱语:一作“慵不语”。

赏析这句词描绘了梦醒时分,莺鸟乱语,扰人清梦的情景。诗人以“浓睡觉来”与“惊残好梦”形成鲜明对比,表达了梦醒后的失落与惆怅,意境深远,情感细腻。

古文岛 APP客户端 立即打开

原文

冯延巳鹊踏枝·六曲阑干偎碧树

六曲阑干偎碧树,杨柳风轻,展尽黄金缕。谁把钿筝移玉柱,穿帘海燕双飞去。(双飞 一作:惊飞)
满眼游丝兼落絮,红杏开时,一霎清明雨。浓睡觉来莺乱语,惊残好梦无寻处。

译文及注释

译文
碧绿的杨柳依偎着曲曲折折的栏杆,春风和煦轻柔,鹅黄嫩绿、如丝如缕的杨柳在风中款款摆动腰肢,摇曳多姿。是谁突然弹起钿筝,惊醒那安栖的燕子,双双穿帘飞去。
然而几天时间放眼望去尽是落絮纷纷,正当杏花盛开,娇艳无比之际,却下起清明雨。在如此深重的幽情之中,她不由沉沉睡去,正

阅读全文 ∨

赏析

  这首词是拟写闺情之作,全篇以写景始而以情终,景中含情,情又衬景,因而被评为“金碧山水,一片空蒙。”(谭献《谭评词辨》)

  上阕从春光写起。“六曲阑干”三句极力描写庭院的春日明媚风景。曲曲红阑,被绿茵扶疏的碧树所环绕;院中的杨柳随风摇摆,如丝如缕的柔条在夕阳的晚照中轻盈飞舞

阅读全文 ∨

简析

  这首词以春日景象为背景,运用细腻的描绘和巧妙的象征手法,通过对闺情的描写,表达了词人对春天和美好事物的热爱与留恋,同时也透露出一种淡淡的哀愁和无奈,感叹春光易逝,寓含着词人对南唐小朝廷国运颓危的无奈感喟之情。全词情景交融,语句工丽,颇具艺术感染力。

冯延巳

冯延巳 (903--960)又名延嗣,字正中,五代广陵(今江苏省扬州市)人。在南唐做过宰相,生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞,文人的气息很浓,对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博,文章颖发,辩说纵横”,其词集名《阳春集》。► 139篇诗文 ► 124条名句