国富而贫治，曰重富，重富者强；国贫而富治，曰重贫，重贫者弱。

译文国家很富强，却按照穷国的办法治理，这样的国家就会更加富裕，富上加富的国家就一定强大。国家贫穷却当做富国来治理，这就叫穷上加穷，穷上加穷的国家就一定衰弱。

注释贫治：即以节俭的办法来治理，即尚俭朴。重：加倍。富治：用浪费的办法来治理，即尚奢侈。

赏析要治理一个贫穷的国家，首先是要重视发展农业生产，尽可能为社会多创造财富；而治理一个富裕国家的方式，是要重视发展商业贸易，将各种充裕的物资充分地调动起来，从而更好地满足人们各方面的生活需求，不断地提高人们的生活水平。