古诗文网 下载APP
推荐 诗文 名句 作者 古籍

弦多弄委曲,柱促语分明。

出自唐代王湾的《观搊筝

虚室有秦筝,筝新月复清。
弦多弄委曲,柱促语分明。
晓怨凝繁手,春娇入曼声。
近来唯此乐,传得美人情。
古文岛 APP客户端 立即打开

译文及注释

译文
我简陋的屋中有秦筝,秦筝崭新而月光更明亮。
弦柱弹奏曲调跌宕曲折,节奏急促,旋律分明。
责怪埋怨要运用变化复杂的手法,而娇艳的女子与拉长的声音更相衬。
最近只有这项乐趣,去传递高尚的人的感情。

注释
搊(chōu)筝:指用

阅读全文 ∨

简析

  《观搊筝》是一首五言律诗。诗的首联写秦筝在陋室中光洁、雅致的模样;颔联形容秦筝弦多、音域广,能细腻表达曲折情感,而筝柱调整使音阶分明、话语清晰;颈联说需要通过繁复手法与曼妙女声才能表现筝声之美;尾联强调秦筝在情感表达上的独特魅力。全诗描写出秦筝的美妙与独特之处,赞美了其艺术价值与文化内涵。

王湾

王湾(693年-751年),号为德,唐代诗人,洛阳(今河南洛阳)人。玄宗先天年间(约712年)进士及第,授荥阳县主簿。后由荥阳主簿受荐编书,参与集部的编撰辑集工作,书成之后,因功授任洛阳尉。王湾“词翰早著”,现存诗10首,其中最出名的是《次北固山下》。► 12篇诗文 ► 52条名句