功高拜将成仙外，才尽回肠荡气中。
出自清代龚自珍的《夜坐二首》
译文我的理想并不是功成名，而是为世人留下一批才气纵横、读来令人回肠荡气文字。
注释拜将：指西汉韩信事。成仙：指西汉张良事。回肠荡气：这里用来指感人至深的诗词。
赏析诗人不在乎像韩信那样居功拜将或像张良那样功后“成仙”，他为了祖国富强和人民幸福，愿意竭尽自己的才智，然而人到中年，功业未就，只能将自己的才华消耗在回肠荡气的诗词中，表达了中国古代知识分子传统的事功观。
原文
龚自珍《夜坐二首》
春夜伤心坐画屏，不如放眼入青冥。
一山突起丘陵妒，万籁无言帝坐灵。
塞上似腾奇女气，江东久殒少微星。
从来不蓄湘累问，唤出嫦娥诗与听。(从来 一作：平生)
沉沉心事北南东，一睨人材海内空。
壮岁始参周史席，髫年惜堕晋贤风。
功高拜将成仙外，才尽回肠荡气中。
万一禅关砉然破，美人如玉剑如虹。
译文及注释
译文
春夜独自一人伤心的坐在画屏旁，不如抬头远望夜空。
一个大山接地拔起，整个天空都静的无比。
边塞上升起了一股股雾气，想起江东正在浴血奋战的战士们正在为国厮杀。
自己从来没有像他们一样奔赴战场，只是喜欢作词，歌咏他们。
沉重的心事压着我
注释
青冥：天空。
“一山”句：写“放眼入青冥”所见情景，隐含一己绝艳之才不为世人所认知而反遭压抑之意。
“万籁”句：喻指朝廷一心独裁，死气沉沉。帝坐，即帝座，北极第二星，代指帝王。
奇女气：《汉书·外戚传》载，汉武帝巡狩河间，望气者曰：“此有奇女”，武帝访得赵倢伃,封
赏析
以雄奇之笔写哀怨之情，最为定庵所擅长，亦最能体现其“剑”、“箫”合一的独特的美学品格。这两篇《夜坐》如此，下面两篇《秋心》亦复如是，将其对读，能对定庵诗歌卓绝处有更深一重体验。
本组诗作于道光三年（1823）秋，作者以内阁中书充国史馆校对官，又值第四次应会试落榜，孤愤之
创作背景
这两首诗写于道光三年癸未（1823），诗人第四次入京参加会试落第之后。早在道光元年（1821），诗人应考军机章京，就因权贵阻挠而落选。第四次落第之后，诗人心情苦闷，有感于清王朝的科举制度摧残人才，写下此两首诗。
参考资料：完善
1、
上海辞书出版社文学鉴赏辞典编纂中心编·元明清诗鉴赏辞典 第1版 清、近代·上海：上海辞书出版社，2018
2、
（清）龚自珍著；郭延礼选注·龚自珍诗选·济南：齐鲁书社，1981
3、
本社编·元明清诗鉴赏·上海：上海古籍出版社，1998
简析
《夜坐二首》是一组七言律诗。第一首写诗人春夜独坐，面对当时思想界的高压政策和“万马齐喑”的局面，愤慨多端，表达了诗人对封建统治阶级摧残人才，以及封建专制淫威造成死气沉沉局面的强烈控诉。第二首承第一首而来，着重揭露清王朝严酷的思想统治和科举制度对人才的摧残，并要求打破这种“一睨人才海内空”的
龚自珍
龚自珍（1792年8月22日－1841年9月26日），字璱人，号定盦（一作定庵）。汉族，浙江仁和（今杭州）人。晚年居住昆山羽琌山馆，又号羽琌山民。清代思想家、诗人、文学家和改良主义的先驱者。龚自珍曾任内阁中书、宗人府主事和礼部主事等官职。主张革除弊政，抵制外国侵略，曾全力支持林则徐禁除鸦片。48岁辞官南归，次年卒于江苏丹阳云阳书院。他的诗文主张“更法”、“改图”，揭露清统治者的腐朽，洋溢着爱国热情，被柳亚子誉为“三百年来第一流”。著有《定盦文集》，留存文章300余篇，诗词近800首，今人辑为《龚自珍全集》。著名诗作《己亥杂诗》共315首。多咏怀和讽喻之作。► 651篇诗文 ► 184条名句
