不能容人者无亲，无亲者尽人。

译文不能容人的人没有亲近，没有亲近的人也就为人们所弃绝。

注释容人：谓待人宽厚。

赏析这句话强调了宽容和包容的重要性，如果一个人心胸狭窄，不能容纳他人，那么他最终会被孤立，失去亲近的人，甚至被众人所疏远。