古诗文网 下载APP
推荐 诗文 名句 作者 古籍

弱冠弄柔翰,卓荦观群书。

出自魏晋左思的《咏史八首·其一

译文二十岁就擅长写文章,博览群书,才能卓异。

注释弱冠:古时汉族男子20岁称弱冠。柔翰:指毛笔。卓荦:超绝出众。

赏析此句实为互体,写出诗人自己的博学能文。

古文岛 APP客户端 立即打开

原文

左思 左思咏史八首·其一

弱冠弄柔翰,卓荦观群书。
著论准过秦,作赋拟子虚。
边城苦鸣镝,羽檄飞京都。
虽非甲胄士,畴昔览穰苴。
长啸激清风,志若无东吴。
铅刀贵一割,梦想骋良图。
左眄澄江湘,右盻定羌胡。
功成不受爵,长揖归田庐。

译文及注释

译文
自己二十岁就擅长写文章,博览群书,才能卓异。
写论文以《过秦论》为准则,作赋以《子虚赋》为典范。
边疆苦于敌人的侵犯,告急的文书驰传到京师。
我虽然不是将士,但也读过《司马穰苴兵法》一类的兵书。
放声长啸,啸声在风声中激荡,志气豪迈,哪里

阅读全文 ∨

鉴赏

  左思是西晋太康时期(280-289年)的杰出作家。他的诗赋成就很高。《三都赋》使“洛阳纸贵”,他的诗,谢灵运认为“古今难比”,钟嵘《诗品》也列为“上品”。《咏史八首》是左思诗歌的代表作,所以刘勰说:“拔萃于《咏史》”(《文心雕龙·才略》)。

  《咏史》诗,并不始于左思。东

阅读全文 ∨

创作背景

  本首诗是组诗中的第一首。《咏史八首》写于左思早年时期,而具体写作时间难以断定。仅从诗提供的情况看,大体可以说写在左思入洛阳不久,晋灭吴之前。左思从谋求仕途所遭遇的种种坎坷、艰难,了解到晋的政治腐败,并反映在《咏史八首》诗中。这些诗也不能说是左思居洛阳很久才写成的。诗中有“长啸激清风,志若无东吴”
阅读全文 ∨

简析

  《咏史八首·其一》是一首五言古诗。此诗通过细腻的自述、灵活的用典和深沉的思考,展现出诗人年轻时的抱负与理想。从文学才华到军事策略,从豪情壮志到淡泊名利,令诗人的形象跃然纸上,真切可感,让人敬佩不已。全诗声情激荡,气势豪迈,意境深远而旨趣遥深,很能展现诗人的精神风貌。

左思

左思(约250~305)字太冲,齐国临淄(今山东淄博)人。西晋著名文学家,其《三都赋》颇被当时称颂,造成“洛阳纸贵”。左思自幼其貌不扬却才华出众。晋武帝时,因妹左棻被选入宫,举家迁居洛阳,任秘书郎。晋惠帝时,依附权贵贾谧,为文人集团“二十四友”的重要成员。永康元年(300年),因贾谧被诛,遂退居宜春里,专心著述。后齐王司马冏召为记室督,不就。太安二年(303年),因张方进攻洛阳而移居冀州,不久病逝。► 21篇诗文 ► 1116条名句