垂纶在林野，交情远市朝。

译文
仲秋时节霜露渐起，万物凋零，云淡天高，秋风阵阵。
住在山中的人最先能感觉到这些变化，远行游子要放声高歌才能舒缓心中思家的愁绪。
稀疏的树林中不断地刮起冷风，空荡荡的山峦上聚集着浓云。
浓重的露水洒落在庭院中的树上，繁密的叶子就从茂盛的枝条上落下。

　　全诗清晰地显现出三个层次。

　　首四句总写秋日的节侯特点及其在人们心理上的反映。前二句首先写出秋天的一派肃杀之气。“仲秋月”就是农历八月，是典型的秋日，此时天气转凉，霜露渐起，百物凋零，所以冠以“萧瑟”二字。“飂戾风云高”是说此时节云淡天高，秋风阵阵。“飂戾”就是风声。如此

　　东晋士人在较为安定富足的生活环境中，没有采取鄙弃功名、追求自然的生活而是追求“心隐”，无论在朝在野，只求意而已。以优雅从容的风度，过着风流潇洒的生活，当时方内名士与方外高僧无不追求这种生活方式，而这一生活的主体，便是山水、清谈。此诗便是作者感于秋天大自然万木萧条而青松后凋的景象后，为了抒发自己淡

　　《秋日诗》是一首五言古诗。此诗前八句写秋景，描写万物的凋零以呈现生命的短暂；后六句写人生感悟，诗人悲悯菌的短命和羡慕松的长寿，思索人生该如何度过。此诗语言朴实无华，自然流畅，表达了诗人宁可在垂纶林野中恬淡地度过一生，也不愿在市朝中冒着生命被戕害的危险去争名逐利的心境。