冻水寒伤马，悲风愁杀人。

译文
塞北的征途十分遥远，城南的战斗多么的辛苦。
旌旗飘舞就像鸟的彩翼，甲胄映日好似鱼的银鳞。
冰冷刺骨的水冻伤了骏马，凛凛秋风愁杀了征人。
将士心中充满了阳光，千里边塞滚动着黄尘。

注释
战城南：乐府《铙歌·鼓吹曲辞》旧题，多

　　诗歌虽然以征战者的口吻讲述了远征边塞的军旅生涯，但已不同于汉乐府中的《 战城南 》那样写得血流成河、惨不卒读了。诗中的主人公在叙述战争时，豪情满怀，信心百倍，充满了胜利的希冀。诗的格调雄浑激越，洋溢着浓烈的爱国之情。首联描绘寥廓的塞外战争背景，颔联和颈联用景物描写、侧面描写的手法衬托战斗的

　　这首诗的具体创作时间不详。是杨炯早年在渴求功业的心态支配下所作的。

　　《战城南》是一首五言律诗。诗的首联对战场进行概述；颔联承上“辛苦”而来，用近似白描的手法描绘战场的景象；颈联承上而转，由物及人，进入了人的内心世界；尾联以景作结，倍增哀伤的情感。这首诗格调雄浑激越，洋溢着浓烈的爱国之情，给人以丰富的想象空间。