七尺微躯酬故友，一腔热血溅荒丘。

译文用七尺微躯来祭奠死去的朋友，以一腔热血溅洒于荒凉的山丘。

注释微躯：微贱的身躯。常用作谦词。

赏析该对联为近代维新派政治活动家唐才常所作，创作于1900年8月23日就义前夕。该联不仅是唐才常人生最后时刻的思想总结，更成为晚清维新志士群体追求变革的精神写照。