明年愿得如今年，剩贮二麦饶丝绵。

出自宋代陈造的《田家谣》

麦上场，蚕出筐，此时只有田家忙。
半月天晴一夜雨，前日麦地皆青秧。
阴晴随意古难得，妇后夫先各努力。
倏凉骤暖蚕易蛾，大妇络丝中妇织。
中妇辍闲事铅华，不比大妇能忧家。
饭熟何曾趁时吃，辛苦仅得蚕事毕。
小妇初嫁当少宽，令伴阿姑顽过日。
明年愿得如今年，剩贮二麦饶丝绵。
小妇莫辞担上肩，却放大妇当姑前。

古文岛客户端立即打开

译文及注释

译文
夏麦上场，春蚕出筐，这正是田家大忙的时节。
风调雨顺，半月天才下一个晚上的雨，过几天看田地的秧苗都泛青。
天晴下雨都恰合农民的心愿，自古难得。妻子在家里，丈夫在农田各自忙碌。
天气很快就从凉爽变得暖和，蚕很快结茧，茧破蛾出来，大媳妇在缫丝，二媳妇在

阅读全文 ∨

创作背景

　　庆元二年（公元1196），此时作者在通判房州权知州事任上。因为风调雨顺和辛勤劳作，当地便出现了孟子所说的“乐岁终身饱”的景况。作者看到田家丰收后的喜悦，于是作诗以表赞叹之情。

参考资料：

1、赵山林潘裕民．宋诗三百首：黄山书社，2001.02：第252页

赏析

　　这首诗描述农桑丰饶之年，一个农家各有分工共同努力从事紧张劳动的欢悦情景。诗歌刻画这家三个媳妇的不同个性及其在繁忙时刻的不同表现，并表达了农民对农业不断获取丰收的愿望，以及对改善生活的追求。全诗风调纯美，情趣盎然。

　　全诗可分两个层次。

　　第一层由农时人笔

阅读全文 ∨

简析

　　《田家谣》是一首七言乐府诗。这首诗描述农桑丰饶之年，一个农家各有分工共同努力从事紧张劳动的欢悦情景。全诗风调纯美，情趣盎然，诗中刻画出这家三个媳妇的不同个性及其在繁忙时刻的不同表现，并表达了农民对农业不断获取丰收的愿望，以及对改善生活的追求。

陈造

陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。► 2270篇诗文　 ► 9条名句