古文岛 客户端下载
推荐 诗文 名句 作者 古籍

竹喧先觉雨,山暗已闻雷。

出自 元稹 的《咏廿四气诗·小暑六月节

译文竹子的喧哗声已经表明大雨即将来临,山色灰暗仿佛已经听到了隆隆的雷声。

赏析竹林喧响时已先察觉到雨意,山色转暗之际便听见雷声,此句语言自然平实,传递出人对自然的敏锐感知。

古文岛 客户端 立即打开
拼音 赏析 注释 译文

原文

元稹 元稹 咏廿四气诗·小暑六月节

倏忽温风至,因循小暑来。
竹喧先觉雨,山暗已闻雷。
户牖深青霭,阶庭长绿苔。
鹰鹯新习学,蟋蟀莫相催。

译文及注释

译文
忽然之间阵阵热浪排山倒海般袭来,原来是循着小暑的节气而来。
竹子的喧哗声已经表明大雨即将来临,山色灰暗仿佛已经听到了隆隆的雷声。
这一场场降雨,门窗上已有潮湿的青霭,院落里里长满了小绿苔。
鹰感肃杀之气将至,开始练习搏击长空;蟋蟀羽翼开始长成,居穴

阅读全文 ∨

简析

  《咏廿四气诗·小暑六月节》是一首五言律诗。诗的首联点明时令,温风悄然而至,流露出时间流转、节气更迭之感;颔联通过听觉与视觉的交织,细腻地刻画了雨前的景象;颈联则展现了一幅雨后湿润、生机盎然的画面;尾联以动物的活动作为收尾,饶有意趣。这首诗语言清新,极具画面感,透出物候、节气转换之感,读其诗有如观
阅读全文 ∨
元稹

元稹

元稹(779~831),字微之、威明。河南洛阳人,出生于东都洛阳(一说长安万年县)。中国唐朝中期大臣、文学家、小说家,后魏昭成皇帝十五代孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。 ► 707 篇诗文   ► 484 条名句

© 古文岛 渝ICP备2021007435号-1 | 免责声明