日暮秋烟起，萧萧枫树林。
出自唐代戴叔伦的《过三闾庙》
译文暮色茫茫，秋风骤起江面，吹进枫林，听的满耳萧萧。
注释秋风：一作“秋烟”。萧萧：风吹树木发出的响声。
赏析诗人抚今追昔，触景生情，季节是“秋风起”的深秋，时间是“日暮”，景色是“枫树林”，再加上“萧萧”这一象声叠词的点缀，渲染出凄清萧瑟的气氛，更觉幽怨不尽，情伤无限。
原文
戴叔伦《过三闾庙》
沅湘流不尽，屈子怨何深。
日暮秋风起，萧萧枫树林。
译文及注释
译文
沅江湘江长流不尽，屈原悲愤似水深沉。
暮色茫茫，秋风骤起江面，吹进枫林，听的满耳萧萧。
注释
三闾（lǘ）庙：即屈原庙，因屈原曾任三闾大夫而得名，在今湖南汨罗县境。
沅（yuán）湘：指沅江和湘江，沅江、湘江是湖南的两条主要河流。
鉴赏一
这是作者游屈原庙的题诗。此诗题一作《过三闾庙》，是诗人大历（766-779）中在湖南做官期间路过三闾庙时所作。伟大诗人屈原毕生忠贞正直。满腔忧国忧民之心，一身匡时济世之才，却因奸邪谗毁不得进用，最终流放江潭，遗恨波涛。他的峻洁的人格和不幸遭遇，引起了后人无限的景仰与同情。在汉代，贾谊、司马
鉴赏三
司马迁论屈原时说：“屈平正道直行，竭忠尽智，以事其君，谗人间之，可谓穷矣。信而见疑，忠而被谤，能无怨乎？”（《史记·屈原列传》）诗人围绕一个“怨”字，以明朗而又含蓄的诗句，抒发对屈原其人其事的感怀。
沅、湘是屈原诗篇中常常咏叹的两条江流。《怀沙》中说：“浩浩沅湘，分流汩
创作背景
三闾庙，是奉祀春秋时楚国三闾大夫屈原的庙宇，根据《清一统志》记载，庙在长沙府湘阴县北六十里（今汨罗县境）。诗人经过此地后，睹物思人，于是写下了这首诗。
参考资料：完善
1、
张国举．唐诗精华注译评．长春：长春出版社，2010：396
2、
李元洛 等．唐诗鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，1983：674-675
简析
《过三闾庙》是一首五言绝句，为一首凭吊诗，表达了对屈原的悲悯和同情。此诗前两句以沅湘开篇，首句之“不尽”，写怨之绵长，次句之“何深”，表怨之深重；后两句将视线放远，转写时历千载，而三闾庙旁的景色依然如昔，含蕴无尽。全诗抚今追昔，紧紧围绕“怨”字下笔，语言明朗，诗意含蓄，隽永深远，深得历代诗评家的
戴叔伦
戴叔伦(732—789)，唐代诗人，字幼公（一作次公），润州金坛(今属江苏常州)人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调，但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景，如蓝田日暖，良玉生烟，可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎。► 286篇诗文 ► 52条名句
