乾坤容我静，名利任人忙。

译文天地且容我恬静，那些追名逐利的事任凭别人去忙。

注释乾坤：称天地。

赏析出自苏曼殊题舟山普陀禅寺，用于劝诫人恬淡自安。