译文
春天临近,寒冷的天气虽然转暖,梅花已然绽放,雪花却还在轻轻飘洒。
梅花随春风与雪花一同飘落,太阳映照下,雪花消融而梅花却不与之一同消散。
梅叶次第舒展,映衬着浓密的梅影;繁花满枝,让梅枝显得愈发厚重。
今日的梅景渐渐与昨日不同,时间临近傍晚分明胜于
参考资料:
自古诗人酷爱梅花,自然是为了其高风幽韵所沉醉。但更为诗人所倾倒的,则是梅花凌霜傲雪的高洁品格。阴铿的这首诗,就歌咏了梅花迎寒风、傲飞雪的姿态。
开头两句直接入题,描写出梅花凌霜傲雪的自然属性。“春近寒虽转,梅舒雪尚飘”,春天虽将迫近,严冬的寒气尚存,雪花仍在飘舞,这时梅