昨夜一霎雨，天意苏群物。

出自唐代孟郊的《春雨后》

译文昨晚听到了小雨淅淅淅沥沥落下的声音，是上天想唤醒这些还在沉睡中的万物吗？

注释一霎：谓时间极短。天意：指自然的意趣。

赏析此句语言质朴、意境优美，春雨滋润着大地，催促着万物的复苏，展现出早春时节的生机。

古文岛客户端立即打开

原文

孟郊《春雨后》

昨夜一霎雨，天意苏群物。
何物最先知，虚庭草争出。

译文

昨晚听到了小雨淅淅淅沥沥落下的声音，是上天想唤醒这些还在沉睡中的万物吗？
什么东西最先知道春天来了呢？庭院里的小草已经争先冒出了它们嫩绿的尖芽。

简析

　　《春雨后》是一首五言绝句。诗的前两句先点明时间，再说一场反复顺天意而来的阵雨；后两句则进一步具体描绘了万物复苏的场景。这首诗语言清新自然，意境深远；诗中通过对一场春雨和庭院小草的描绘，生动地展现出大自然的神奇魅力和生命的力量；同时，这首诗也寓含了诗人对生命的敬畏和对春天的赞美之情。

孟郊

孟郊（751－814），字东野，湖州武康（今浙江省湖州市德清县）人，唐代著名诗人。现存诗500多首，以短篇五古最多。有“诗囚”之称。又与贾岛齐名，同为苦吟诗人，并称“郊寒岛瘦”。元和九年（814年），在阌乡（今河南灵宝）因病去世。张籍私谥为贞曜先生。孟诗今传本《孟东野诗集》10卷。代表诗作有《游子吟》《登科后》等。► 426篇诗文　 ► 220条名句