当年五陵下，结客占春游。
出自宋代朱敦儒的《水调歌头·淮阴作》
译文遥想当年洛城风华日，春光姣好，总是与豪侠之客结伴游乐。
注释五陵：本指西汉五帝的陵墓，在长安附近渭水北岸，居此者多豪门大户，此处借指自己年少时游乐之地。结客：结交，豪侠之客。
赏析词人追忆往昔，起句笔势不凡，借“五陵”以指故乡名城洛阳，意点染奢华豪纵的气氛，以映衬风流少年的俊爽形象。
原文
朱敦儒《水调歌头·淮阴作》
当年五陵下，结客占春游。红缨翠带，谈笑跋马水西头。落日经过桃叶，不管插花归去，小袖挽人留。换酒春壶碧，脱帽醉青楼。
楚云惊，陇水散，两漂流。如今憔悴，天涯何处可销忧。长揖飞鸿旧月，不知今夕烟水，都照几人愁。有泪看芳草，无路认西州。
译文及注释
译文
遥想当年洛城风华日，春光姣好，总是与豪侠之客结伴游乐。穿着鲜艳的衣服，骑马谈笑一起游冶洛城水西。日落时候，他们头戴鲜花，郊游归来，经过桃叶渡时，酒楼里的美人上前留住了他们。美女为他们劝酒，开怀畅饮，摘掉帽子，醉卧酒楼。
楚地风云惊起，陇水飘散而去，两厢漂流。如今饱受憔
赏析
这首词抒发了作者思念亲人、怀恋故国的深情。上片追忆昔日春游之乐，放纵豪迈；下片诉说今日漂泊之苦，沉郁顿挫。全篇以乐衬哀，巧于关合，自然流畅，感人肺腑。
起首两句追忆往昔，笔势不凡。五陵本是西汉前期五位皇帝的陵墓，地处渭水北岸，距都城长安不远；当初四周居住着许多豪门大户，
创作背景
公元1126年年（宋钦宗靖康元）十一月，金兵渡黄河而攻洛阳，原是洛阳人的朱敦儒仓惶南下，加入哀鸿遍野的难民队伍，与仓惶的鼠声与凄厉的鹤唳一起，入淮阴（今属江苏），避难于此。遥望故土，回想当年情事，又值国破家亡，词人感慨万分，在淮阴写下了这首词。
参考资料：完善
1、
谢真元主编. 一生必读宋词三百首鉴赏[M].北京：中译出版社，2007 ，444-445.
2、
钱仲联主编. 爱情词与散曲鉴赏辞典[M].长沙：湖南教育出版社，1992 ，296.
简析
这首词抒发了作者思念亲人、怀恋故国的深情。词的上片追忆昔日春游之乐，放纵豪迈，同时表现了儿女柔情，亦豪旷，亦缠绵；下片直抒胸臆，诉说今日漂泊之苦，沉郁顿挫。全篇以乐衬哀，巧于关合，自然流畅，感人肺腑，整体意境苍劲高越，读来似觉其千钧之力。
朱敦儒
朱敦儒 （1081－1159），字希真，洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱，致仕，居嘉禾。绍兴二十九年（1159）卒。有词三卷，名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名，与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊” （楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》）► 293篇诗文 ► 141条名句
