古诗文网 下载APP
推荐 诗文 名句 作者 古籍

草色青青柳色黄,桃花历乱李花香。

出自唐代贾至的《春思二首·其一

译文春天青草丛生,绿柳抽芽,桃花挂在枝头丛丛点缀,李子花的香味飘得远远都是。

注释历乱:纷乱,杂乱。

赏析诗人用嫩绿、鹅黄两色,描绘出一幅春草丛生、柳丝飘拂的生机盎然的图画,又以写气图貌之笔传出了花枝披离、花气氤氲的浓春景象,渲染出浓烈艳冶的春光。

古文岛 APP客户端 立即打开

原文

贾至 贾至春思二首·其一

草色青青柳色黄,桃花历乱李花香。
东风不为吹愁去,春日偏能惹恨长。

译文

春天青草丛生,绿柳抽芽,桃花开得烂漫,李花的香味飘得很远都是。
(可偏偏)春风无情不肯吹走我满腔的愁绪,反而把我的愁思引得很长很长。

赏析

  贾至在唐肃宗朝曾因事贬为岳州司马。唐汝询在《唐诗解》中认为贾至所写的一些绝句“皆谪居楚中而作”。这首诗大概也是他在贬谪期间所写。诗中表达的愁恨,看来不是一般的闲愁闲恨,而是由他当时的身份和处境产生的流人之愁、逐客之恨。可与这首诗参证的有他的另一首《西亭春望》诗:“日长风暖柳青青,北雁归飞入

阅读全文 ∨

鉴赏

  贾至的《春思二首》载于《全唐诗》卷二百三十五。下面是古典诗词专家陈邦炎先生对组诗第一首(“草色青青柳色黄”)的赏析。

  贾至在唐肃宗朝曾因事贬为岳州司马。唐汝询在《唐诗解》中认为贾至所写的一些绝句“皆谪居楚中而作”。这首诗大概也是他在贬谪期间所写。诗中表达的愁恨,看来不是

阅读全文 ∨

创作背景

  贾至在唐肃宗朝曾因事贬为岳州司马。唐汝询在《唐诗解》中认为贾至所写的一些绝句“皆谪居楚中而作”。根据诗人的身世结合这首诗的内容来推断,这首诗当为贾至在至德(唐肃宗年号,756—758)年间被贬谪为岳州司马时所作。

参考资料:完善

1、 天冬.贾至《春思二首》的艺术特色.德宏师范高等专科学校学报,2010,19(3)

简析

  《春思二首·其一》是一首七言绝句。此诗先点染出春草丛生、柳丝飘拂的生机盎然的画面,以写气图貌之笔传出了花枝披离、花气氤氲的浓春景象,后转写诗人纵然在美好的春光中仍然排遣不去的、与日俱长的愁恨。全诗运用反衬手法,立意新奇,遣词颇具深意。

贾至

贾至(718—772)字幼隣,唐代洛阳人,贾曾之子。生于唐玄宗开元六年,卒于唐代宗大历七年,年五十五岁。擢明经第,为军父尉。安禄山乱,从唐玄宗幸蜀,知制诰,历中书舍人。时肃宗即位于灵武,玄宗令至作传位册文。至德中,将军王去荣坐事当诛,肃宗惜去荣材,诏贷死。至切谏,谓坏法当诛。广德初,为礼部侍郎,封信都县伯。后封京兆尹,兼御史大夫。卒,谥文。至著有文集三十卷, 《唐才子传》有其传。► 45篇诗文 ► 18条名句