昼灯当午隔轻纱，画阁珠帘影斜。

译文
古树上鸦声噪鸣一片，秋风吹落的芦花枫叶，撒满寺庙的庭院。青纱帐的后面，供神的灯中午还亮着，斜斜的灯影投给画阁珠帘。
寺门外来来往往的人声嘈杂，求神还愿的香客步履沓沓。远去的白帆似在江风中起舞，渐渐地消逝在茫茫的天涯。回头远望，隔江的炊烟袅袅，寂寥的渡口有三两户人家。

　　这首词创作具体时间不详。作者乘船经过河神庙内外，恰巧遇到祠庙祈赛，词人内心倍感孤独和凄凉，于是写下这首词。

　　这首词词赋本题，写神祠一日祈赛所见所感。上片从外而内，写神祠之静穆枫叶如霞，芦花似雪，此为寻常秋景；古树参天，寒鸦霜色。此为不寻常之秋色。点染外景，渲染出庄严的色彩。“昼灯”二句，摹写内景。日已当午，轻纱拂笼，光线幽暗，昼灯幂幂，珠帘垂坠。当午犹如此，朝暮之昏暗幽幂当可知。由“当午”到“影

　　词的上片由远及近，从小到大地描写祈赛时祠庙外围景物，给人一种萧瑟的感觉；下片写画阁主人倚楼眺望，和所见夜幕下的江面、匆匆行人和农家生活。此词寓情于景，借助萧疏的秋景，抒发了惆怅的心绪，其意象清冷，神韵悠远，余味深长，在多咏闺思别愁的唐五代词中别具一格。