剔秃圞一轮天外月，拜了低低说：是必常团圆，休着些儿缺，愿天下有情底都似你者。

译文
天外一轮月亮又圆又亮，对着它拜一拜后，诉说心底的祝愿：一定要常圆，不要有一点缺损，愿天下有情人都像你一样团团圆圆。

注释
托咏：以物寓志，托物咏怀。
剔秃圞（luán）：又亮又圆的样子。圞：团圆，圆貌。
是必：一定要。
底

　　这支散曲题为“托咏”，是托物咏怀之意。曲子写一个少女对着天上圆圆的明月，诉说心底的祝愿：愿天下有情人都像明月一样团团圆圆。古人诗、词、曲中常有对月拜祝和把酒发愿的描写，关汉卿的《拜月亭》杂剧中即有对月祝愿的情节，与这首小令有相近的意境。

　　曲子开头的“剔秃圞”是元曲中较为

　　《清江引·托咏》是一支托物咏怀的散曲，这支曲子描绘的是一幅闺中拜月图。这支小令所用几乎是日常口语，朴实而生动，使人似乎听到少女的娓娓诉说，愿月圆无缺，“天下有情底都似你者”，是封建时代少女的善良愿望，也具有反封建礼教意义的主题。